English

Nederlands

BOODSCHAPPEN VAN MOEDER MARIA in Medjugorje 'O. L. Vrouw verschijnt in Medjugorje', denken miljoenen pelgrims spontaan, terwijl ze gehoorzaam het oordeel van de Kerk afwachten. Ze zien uit naar elke nieuwe boodschap van Moeder Maria. Velen leven ernaar en verdiepen zo het fijne en vruchtbare contact met God dat ze door de in Medjugorje ontvangen genade hebben teruggevonden. Anderen verwonderen zich daarover. 'Die boodschappen zijn zo gewoon en steeds dezelfde', zeggen ze. Weer anderen noemen ze 'dubbelzinnig, ketters, ja zelfs duivels'. Om licht te werpen op die ijver en om een antwoord te geven op die tegenwerpingen is het noodzakelijk alle boodschappen volgens een bepaalde methode te publiceren, in chronologische volgorde. Voor de eerste keer treft men in dit boek een complete verzameling van meer dan 900 boodschappen aan, die Moeder Maria in Medjugorje gaf gedurende bijna tien jaren. De fundamentele boodschap brengt ons de kernwoorden van het Evangelie in herinnering. De H. Maagd nodigt ons telkens weer uit haar boodschappen te beleven. Zij doet dat steeds als onze Moeder, vol liefde, zoals men overal in dit boek kan ervaren. ISBN: 90.9004287.3

Het fraaie beeld van de Moeder Gods op het kerkplein in Medjugorje werd door Dino Felici uit Avenza - Carrara (Italië) uit Carrarisch marmer gehouwen.

René Laurentin BOODSCHAPPEN VAN MOEDER MARIA in Medjugorje Stichting Vriendenkring Medjugorje - Nederland Bilthoven

Oorspronkelijke uitgave:

"Message et pédagogie de Marie à Medjugorje.
Corpus chronologique des messages (troisième partie).
OEIL, Paris, 1990

Vertaling in het Nederlands:

Stichting Vriendenkring Medjugorje - Nederland

© Illustraties: Gebetsaktion Medjugorje, Postfach 18, A-1153 Wien

© Stichting Vriendenkring Medjugorje - Nederland, Postbus 193, 3720 AD Bilthoven, Tel. 030 - 2201581

Druk: Werkvoorzieningschap De Dommel, Schijndel

ISBN: 90.9004287.3
CIP - trefwoord: Medjugorje

Dankwoord

Verklaring

Chronologisch overzicht van de boodschappen

De eerste verschijningen: Maria op de heuvel (24 - 29 juni 1981)

• 1981

Clandestiene periode (30 juni 1981 - februari 1982)

Verschijningen in de 'kapel' tegenover de sacristie (januari - februari 1982 - 11 april 1985)

• 1982
• 1983
• 1984
• 1985

Verschijningen in de pastorie (11 april 1985 - september 1987)

• 1986
• 1987

De verschijningen die niet in de pastorie mochten plaatsvinden; men zoekt naar een geheime plaats, om te beginnen op het oksaal van de kerk, zonder ooggetuigen (vanaf begin september 1987)

• 1988
• 1989
• 1990
• 1991

Niet gedateerde boodschappen, of bij benadering gedateerd

Gebedsintenties

Lijst van afkortingen

Nog meer informatie

Slotwoord

Beste lezer,

In dit boek vindt u, zoals ook de titel duidelijk aangeeft, de boodschappen van Maria, die al tien jaar als Koningin van de Vrede in Medjugorje verschijnt en dit nog dagelijks doet. Miljoenen mensen hebben haar al erkend als Koningin van de Vrede. Juist daarom is Medjugorje een symbool van de vrede geworden en tevens een oproep daartoe.

U hebt dit boek ter hand genomen en nu neemt u tijd om het te lezen. Daar hebt u goed aan gedaan. Zoals iedere mens verlangt ook u naar de vrede. En hoe verder wij mensen van de vrede verwijderd zijn, des te meer voelen wij de diepe behoefte daaraan. In vele harten is deze behoefte al tot een noodkreet geworden. U bent ook in deze situatie en u ervaart de moeilijke omstandigheden waarin andere mensen verkeren. En vast en zeker zoekt u de vrede daar u gekweld wordt door vragen als: Waarom is er zoveel onvrede in de wereld, waarom worden zoveel levens verwoest, waarom zijn er zoveel ongerechtigheden en vervolgingen, waarom? U staat niet alleen met uw vragen. Een groot en sterk koor van stemmen zingt de melodie van teleurstelling en vraagt zich af wanneer het eindelijk vrede zal zijn.

Hierbij heeft zich een stem uit de hemel gevoegd, de stem van een moeder die ons herhaaldelijk zegt: Lieve kinderen, de vrede is mogelijk. God zal jullie de vrede schenken. Ik zal jullie naar de vrede leiden. Ik ben bij jullie en begeleid jullie met mijn gebeden en mijn zegen!

Lees de boodschappen, die heel eenvoudige woorden, die Zij ons o.a. via de zienster Marija Pavlović heeft gegeven. Neem er de tijd voor om deze eenvoudige, moederlijke woorden in uw onrustig hart te laten doordringen. Laat u leiden door de aanwijzingen die u in de boodschappen vindt. Dan zult u vrede vinden en uw hart zal een bron van vrede worden, van waaruit deze zich over de hele wereld verspreidt.

Denk niet dat de boodschappen zozeer op elkaar lijken, dat ze daarom niets te zeggen hebben. Inderdaad, ze lijken erg op elkaar, zoals moederlijke woorden die Zij met liefde en uit liefde tot haar opgroeiend kind zegt. Het zijn woorden die ons moed geven, die angst, teleurstelling, boosheid, wantrouwen van ons wegnemen en ons hart met vrede, vreugde, barmhartigheid en wijsheid vervullen en zin geven aan ons leven. Iedere boodschap, zowel de wekelijkse als de maandelijkse, is een nieuw moederlijk woord dat voor het kind goed te begrijpen is. Het weet: ik ben niet alleen en niet verlaten.

Met andere woorden: lees de boodschappen niet met de bedoeling om veel nieuwe dingen en waarheden te ontdekken, maar beschouw ze steeds als een moederlijk woord dat tot u gesproken wordt, waardoor u persoonlijke hulp wordt aangeboden. En als eenmaal in uw hart het vertrouwen is gewekt, en als u voelt dat u wordt bemind en uw hand in de hare ligt- en als u zegt: 'Leid mij, ik wil uw kind zijn', dan zult u in iedere boodschap vinden wat u moet doen om verder te komen op de weg naar de vrede.

U wordt heel duidelijk geleid in het geloof, in het gebed en het vasten. Dan zult u begrijpen dat de biecht bedoeld is om uw hart te genezen. U zult ondervinden dat het dagelijks bidden van de rozenkrans geen gedachteloze herhaling is van het Wees Gegroet, maar een eenvoudig samenzijn met Maria en Jezus. Dan zult u ontdekken dat de H. Mis een vreugdevolle ontmoeting met Jezus is en dat de tijd die u besteedt aan de aanbidding genadevol is. Het vasten waartoe Zij heeft opgeroepen zal voor u een goede oefening zijn om de orde in het leven te ontdekken. Dan zult u kracht krijgen en zal uw hart openstaan voor een nieuwe vrijheid. En u zult nog veel meer ontdekken wat niet in woorden uitgedrukt kan worden.

Neem de boodschappen aan en leef ernaar, dag aan dag. Dan zult u de weg van de vrede blijven bewandelen. Dan zult u ook ondervinden, hoe waar het woord van de profeten is en hoe het in uw leven werkelijkheid wordt:
'Hoe welkom zijn op de bergen de voeten van de vreugdebode, die vrede meldt, van de vreugdebode met goed bericht die een boodschap van heil laat horen en tot Sion zegt: 'Uw God is als koning gekomen!' (Jesaja 52,7)
Maria blijft ons als Moeder, als Koningin en Lerares de weg wijzen en ons begeleiden.

Moge nu in uw hart de vurige wens en het radicale besluit zijn ontwaakt: Ja, ik wil uw leerling zijn! Moge haar zegen u daarbij helpen. Ik beloof u mijn gebed.

Pater Slavko Barbarić

Pater Y.M. Blais, schrijver van het eerste verzamelwerk over de zaak Medjugorje: 500 messages à vivre, Montreal, 1986. Hij heeft ongeveer 350 boodschappen verzameld, waarvan sommige verschillende keren terugkomen wanneer ze op verschillende onderwerpen betrekking hebben. Dit rechtvaardigt het aantal dat in de titel vermeld wordt.

R. Faricy, professor in de spiritualiteit aan de universiteit Gregoriana in Rome, die het getuigenis van de zieners en de spirituele vitaliteit van Medjugorje door middel van interviews onderzocht heeft:
-Medjugorje, Marie Reine de la Paix, Téqui, 1984, 108 blz., en vooral:
-Au cœur de Medjugorje, Marie parle au monde, Fayard, 1986, 180 blz.

En de onvervangbare spirituele commentaren van Tomislav Vlasić en Slavko Barbarić (VB), waaruit vooral in dit boek wordt geciteerd.

Ons boek heeft een eigen en aanvullende functie: in één werk in chronologische volgorde alle beschikbare boodschappen (veel meer dan 500) verzamelen, ze theologisch en pastoraal plaatsen, schijnbaar verwarrende bezwaren uit de weg ruimen, en zo hun betekenis en de pedagogie van O.L. Vrouw toelichten.

Daardoor komt een eerste beperking van dit dossier tot uiting: de verschijningen zijn nog niet geëindigd.

De tweede beperking is dat deze teksten op heel verschillende manieren zijn overgebracht: door mondelinge of schriftelijke overlevering, onmiddellijk of achteraf, direct of indirect, gedateerd of niet gedateerd. Aan het eind van het dossier bieden wij teksten waarvan de juiste datering ontbreekt.

Men moet deze kenmerken in het oog houden en ook de functionele verscheidenheid van deze boodschappen. De zes zieners horen deze in een gewoon gesprek, zeggen ze. Jelena en Mirjana ontvangen 'innerlijke boodschappen' in hun hart. Dat alles leek te ontmoedigen en af te schrikken. Maar aangezien er zoveel christenen naar deze boodschappen uitzien, op een vruchtbare wijze eruit 'leven' (volgens de mooie uitdrukking van pater Blais), en dat zoveel blaadjes, bulletins en telefonische antwoordapparaten de boodschappen vandaag de dag verspreiden, moest men deze boodschappen die aan O.L. Vrouw worden toegeschreven, zorgvuldig verzamelen. Zij dringt ze niet op, maar laat ze aan de volkomen vrijheid van iedereen over. Degenen die zich daarin thuis voelen zullen blij zijn ervan te kunnen profiteren. Het vervolg en de afsluiting van deze nog niet beëindigde boodschappen zullen te zijner tijd verschijnen.

Om het onofficiële karakter van de verschijningen aan te duiden zolang de onderzoekscommissie van de bisschoppenconferentie haar werk nog niet heeft voltooid, en om niet vooruit te lopen op de conclusies van haar werkzaamheden die onder geheimhouding worden uitgevoerd, heeft kardinaal Kuharić op 17 september 1987 de pastoor van Medjugorje verzocht (Prot 282, BK 87) de boodschappen niet meer vanaf het altaar bekend te maken en ze niet officieel te verspreiden. De privé-verspreiding van deze boodschappen, die door allen eenstemmig als rechtzinnig en vruchtbaar erkend worden, blijft toegestaan. De publikatie van dit overzicht behoedt dit privé-karakter.

Ze stelt degenen die door deze verschijningen zijn bekeerd of zich geheel aan God hebben toegewijd, en de commissie van onderzoek een publikatie beschikbaar die nauwkeuriger, beter geordend en gedateerd is, en die bovendien een nuttige historische en theologische toelichting vormt om de onduidelijkheden van de overdracht weg te nemen.

In deze geest dragen wij dit dossier op aan de commissie van onderzoek en haar voorzitter, die mij heeft willen bedanken voor mijn persoonlijk werk als deskundige ten dienste van het gemeenschappelijk kerkelijk onderzoek naar de waarheid.

(Men vindt de afkortingen van de referenties achter in dit boek.)

MARIA OP DE HEUVEL
24 - 29 juni 1981

Het kruis, het hart en de zon worden door Vicka in haar dagboek vermeld bij de latere verschijningen op 22, 27, 30 en 31 augustus, 1 september, 22 november 1981, alsmede op 6 februari en 12 maart 1982.

In de kerk hebben wij de H. Maagd tegen 8.00 uur een tweede keer gezien, op het oksaal. Toen wij aan het bidden waren, bad de H. Maagd met ons mee. (DV1,3)

Ivanka: - Hoe gaat het met Mirjana? Hoe voelt ze zich?
- Mirjana is bedroefd, want ze is alleen. Ik zal haar aan jullie laten zien.
Plotseling zagen wij het gezicht van Mirjana. Ze huilde.
- Lieve Gospa, er zijn jongeren die ons geloof verraden.
- Ja, er zijn er veel.
Zij noemt enkele namen.

Vicka stelt de H. Maagd vragen over een vrouw die haar man wil verlaten, omdat ze van hem te lijden heeft:
- Laat ze bij hem blijven en het lijden aanvaarden. Jezus heeft ook veel geleden.

Over een ziek jongetje:
- Hij lijdt aan een zeer ernstige ziekte. Zijn ouders moeten vast geloven en boete doen, dan zal het jongetje genezen.
Jakov vraagt over het teken:
- Nog een beetje geduld! (DV1,6)

Ivan, die verschillende dagen geen verschijningen heeft gehad, vraagt:
- Hoe zal het met mij gaan op dit seminarie?
- Vrees niet. Ik ben bij jullie, overal en altijd.
Dagboek van Ivan: - Zijn de mensen in ons dorp godsdienstig?
- Jullie dorp is de vurigste parochie van Herzegovina geworden. Een groot aantal mensen onderscheiden zich daar door hun godsvrucht en hun geloof. (C 77)

Dagboek van Ivan: 'Ik heb met Haar gebeden opdat Jezus mij helpt in mijn roeping. Daarna hebben we het rozenhoedje gebeden (...). De Gospa glimlachte vol goedheid.'
- Wees niet bang. Ik ben bij jullie en Ik waak over jullie. (C 77)

Dagboek van Ivan: - Hoe zal het gaan met Anton, Dario, Miljenko, vrienden van het seminarie, en met mijzelf?
- Jullie zijn mijn kinderen en zullen dat altijd blijven. Jullie hebben de weg van Jezus gevolgd. Niemand kan jullie verhinderen om het geloof in Jezus te verspreiden. Jullie moeten vast geloven. (C78)

Over Marinko die de zieners beschermt, zegt Zij:
- Zulke gelovigen zijn er weinig. Hij heeft zich voldoende offers getroost voor pater Jozo. Hij heeft veel kwellingen en leed ondergaan. Ga zo door en laat niemand je het geloof ontnemen. (DV2,12; CP20)

1. Dagboek van Vicka: DV1,17
Mirjana komt uit Sarajevo waar zij beroepsonderwijs volgt en waar ze elke dag verschijningen heeft gehad. Vicka deelt mee: 'De Gospa gaf ons raad zoals een bezorgde moeder het zou doen. Ze zei haar twee keer dat ze niet iedereen moest vertrouwen, noemde de personen die ze moest vermijden, en zei haar hoe ze zich moest gedragen tegenover degenen die haar verwijten maakten en God beledigden. Ze zei haar ook dat ze elke relatie met een meisje dat haar drugs wilde geven, moest verbreken (...), met niemand ruzie moest zoeken, ontwijkend moest antwoorden op een vraag als dat nuttig was, of zwijgen en weggaan als dat beter was. Ze zei haar ook dat pater Jozo niet meer dan vier jaar gevangenisstraf zou krijgen. Zij was blij omdat ze alle vijf bij elkaar waren. Op de vraag van Dane Ljolje zei de Gospa:
- Er zijn genoeg bedrieglijke en leugenachtige berichten.
Daarop toonde Zij ons een deel van het paradijs: onuitsprekelijke schoonheid, veel mensen, vooral kinderen. Wij waren bang. De H. Maagd zei ons, dat we niet bang moesten zijn:
- Allen die trouw zijn aan God, zullen dat krijgen. (DV2,17)

2. Parochiekroniek.
T. Vlasic vat de tot Mirjana gerichte zinnen als volgt samen: 'De H. Maagd geeft me raad als een bezorgde en goede moeder. Zij laat me zien, waarop ik moet letten: welke personen te vermijden en wat te doen met hen die me uitdagen en God beledigen. De H. Maagd heeft haar aangeraden elke relatie met een meisje te verbreken dat haar drugs wilde geven. Daarop heeft Zij haar gewaarschuwd voor andere gevaren. Ze zei haar met niemand te discussiëren en rustig te antwoorden.
En als ze zou zien dat het geen zin had om te antwoorden, moest ze zwijgen en weggaan.
Dikwijls spoorde Zij haar aan tot gebed en volharding (...). Ze zei haar ook dat pater Jozo niet meer dan vier jaar gevangenisstraf zou krijgen (...). De H. Maagd toonde zich heel blij, want de vijf zieners waren weer samen. Op de herhaalde vraag van Dane Ljolje zei de H. Maagd:
- Er zijn genoeg bedriegerijen en leugenachtige berichten.
Zij vroeg de kinderen dergelijke mensen op een afstand te houden. Daarna liet de Gospa de kinderen een deel van het paradijs zien, een onuitsprekelijke schoonheid, veel mensen, vooral veel kinderen. De zieners waren eerst bang en verwonderd. De Gospa zei hun, dat ze niet bang moesten zijn:
- Zo zal het zijn voor allen die trouw zijn aan God.
Ivika (= Ivanka) zag haar moeder in het paradijs evenals een van haar kennissen. (CP26-27)

- De wereld moet het heil vinden nu er nog tijd is. Ze moet vurig bidden. Moge zij de geest van geloof hebben. (CP33)

Wij hebben Haar nog meer vragen gesteld. Op enkele daarvan gaf Zij geen antwoord:
- Er moeten geen vragen over van alles en nog wat gesteld worden.
Toen groette Zij ons als gewoonlijk. (CP35; DV2,28)

Verschijning in het huis van Jakov:
De H. Maagd bad de hele tijd met ons mee. Toen zei Ze:
- Bid en volhard in het gebed. (DV2,30 en CP36)
Op de muren stond met gouden letters geschreven 'MIR LJUDIMA' (=Vrede aan de mensen). (CP36)

Op deze dag van het feest van de Onbevlekte Ontvangenis was de Gospa ernstig. Zij knielde neer en bad met uitgestrekte armen:
- Mijn veelgeliefde Zoon, Ik smeek U, aan de wereld vergiffenis te willen schenken voor de zware zonden, waardoor ze U beledigt. (C53)

Het gebed waaraan Zij de voorkeur geeft, is het 'Credo'. Als wij het bidden, houdt de H. Maagd niet op te glimlachen. Ik geloof dat we Haar nooit gelukkiger gezien hebben dan tijdens dit gebed. (DV3,4)

2. - Velen van hen die heel enthousiast zijn geweest, zullen bekoelen. Maar jullie moeten volharden en trots zijn op elk van mijn woorden. De mensen moeten veel bidden. Laat men meer bidden voor het heil, enkel en alleen voor het heil, want dat vloeit voort uit het gebed. En laten de mensen zich bekeren, voor zover dat nog mogelijk is. Er zijn veel zonden, beledigingen, vloeken, leugens en lelijke woorden. Laten ze zich bekeren, biechten en communiceren.

3. - Laat men geen boeken over de verschijningen drukken voordat de verjaardag (van de verschijningen) voorbij is, want dat zou ongewenste gevolgen kunnen hebben. (Onderdrukking door de autoriteiten?)

4. - Jullie hebben Mij gevraagd om in deze parochie goede en trouwe priesters te houden die het Werk zullen voortzetten. Vrees niet. Deze genade zal jullie gegeven worden. Van de priesters eis Ik alleen dat ze met volharding bidden en preken. Laten ze geduldig zijn en de vervulling van Gods beloften afwachten.

5. (...)

6.
Op de vraag van een theoloog: - Heeft de H.Geest twee naturen?
- Hij heeft er slechts één: de goddelijke natuur.

7.
De zieners:- Men heeft gezegd dat dit de laatste verschijningen op aarde zijn. Is dat waar?
- Deze verschijningen zijn de laatste in de wereld.
Voor zover ik begrepen heb, schrijft Tomislav Vlasic, heeft haar antwoord niet alleen betrekking op Medjugorje, maar ook op de andere verschijningen over heel de wereld. (CP66)

Antwoord op een vraag over het vasten:
- Het beste vasten is op water en brood. Door het vasten en bidden kan men de oorlogen een halt toeroepen en kan men de natuurwetten opschorten. De liefdadigheid kan het vasten niet vervangen. Zij die niet in staat zijn om te vasten, kunnen dit evenwel vervangen door het gebed, de liefdadigheid en de biecht; maar allen, behalve de zieken, moeten vasten. (CP69)

Antwoord op vragen over de genezingen:
- Voor de genezing van de zieken is het heel belangrijk de volgende gebeden te bidden: het 'Credo', zeven maal het 'Onze Vader', het 'Wees Gegroet' en het 'Eer aan de Vader', en te vasten op water en brood. Het is goed zieken de handen op te leggen en voor hen te bidden. Het is goed de zieken met gewijde olie te zalven. Niet alle priesters hebben de gave van genezing. Om die gave op te wekken moet de priester met volharding bidden en vast geloven. (CP71)

Voor de paters Faricy en Forrest:
- Ze zijn op de goede weg, laten ze volharden.

Voor de Paus:
- Laat hij zich beschouwen als de vader van alle mensen en niet alleen van de christenen. Laat hij onvermoeibaar en met moed de boodschap van vrede en liefde onder alle mensen propageren. (CP82)

De zieners vragen: - Mogen we het beeld in de kerk plaatsen?
- Ja, dat is goed. (CP96)
Het was dit beeld dat lange tijd in het schip van de kerk vereerd werd. Het is er op 25 maart 1985 op bevel van de bisschop weggehaald en bevindt zich als verbannen in de kleine kapel van de verschijningen.

- Ik wens dat het nieuwe jaar in gebed en boete voorbij zal gaan. Volhard in gebed en offers. Ik zal jullie beschermen en jullie gebeden verhoren. (CP98)

Pelgrims op de Podbrdo. Het aluminium kruis duidt de plaats van de verschijningen aan. Ook nu nog verschijnt Moeder Maria daar regelmatig, meestal tijdens de bijeenkomst van de gebedsgroep van Ivan.

Ivan Dragicevic (geb. 25-5-1965) tijdens een verschijning op 30 maart 1990. Op die dag was hij in Bratislava (Tsjecho-Slowakije).

dagelijks werk, dat wil zeggen: het werk moet vergezeld gaan van het gebed.
7. Wees waakzaam, want de duivel bekoort allen, met name degenen die besloten hebben zich aan God toe te wijden. Hij zal hun suggereren dat ze teveel bidden, teveel vasten; dat ze net als de andere jongeren moeten zijn en pleziertjes moeten zoeken. Laten ze niet naar hem luisteren en hem niet gehoorzamen! Ze moeten op de stem van de H. Maagd letten. Als ze in het geloof versterkt zijn kan de duivel hen niet meer verleiden.
8. Bid veel voor de bisschop en de verantwoordelijken van de Kerk. Niet minder dan de helft van hun gebeden en offers moet voor deze intentie bestemd worden. (C198-199)
Tot Jelena: - Ik ben de wereld komen zeggen: God is waarheid. Hij bestaat. In Hem is het ware geluk en de volheid van leven. Ik ben hier gekomen als Koningin van de Vrede om aan de wereld te zeggen dat de vrede voor het heil van de wereld noodzakelijk is. In God is de ware vreugde waaruit de ware vrede voortkomt. (L1,100)

- Wees niet ongerust. Moge de vrede jullie harten één maken.
- Alle onrust komt van Satan.

Tot de jongeren die weer naar school gaan:
- Zorg ervoor dat de geest van gebed niet vermindert. (L1,101)
- Satan is razend op degenen die vasten en op hen die zich bekeren. (L1,101)

Voor drie priesters uit Liverpool: - Verkondig mijn boodschappen. Spreek over de gebeurtenissen in Medjugorje. Blijf in je gebedsleven groeien. (Bl 368)

Voor de parochie: - Laten alle gezinnen zich iedere dag toewijden aan het H. Hart. Ik ben heel gelukkig als het hele gezin iedere morgen bijeenkomt om een half uur te bidden. (L1,101)

Toewijding aan het Hart van Jezus

O Jezus, wij weten dat U zachtmoedig bent (Mt.11,29),
Dat U uw Hart voor ons hebt gegeven;
Het is met doornen gekroond door onze zonden.
Wij weten dat U ook vandaag nog voor ons bidt,
Opdat wij niet verloren gaan.
Jezus, denk aan ons als wij in zonde vallen.
Maak dat wij allen van elkaar houden
Door uw allerheiligst Hart.
Maak dat de haat tussen de mensen verdwijnt.
Toon ons uw liefde.
Wij houden allemaal van U,
En wij verlangen ernaar dat U ons beschermt
Met uw Hart van Goede Herder.
Ga ieder hart binnen, Jezus!
Klop op de deur van ons hart.
Wees geduldig en tegelijk onverzettelijk ten opzichte van ons.
Wij zijn nog in onszelf opgesloten,
Omdat wij uw wil niet hebben begrepen.
Klop zonder ophouden, o Jezus,
Maak dat ons hart voor U opengaat,
Vooral dan wanneer wij ons het lijden herinneren
Dat U voor ons hebt doorstaan.
Amen.

Toewijding aan het Onbevlekt Hart van Maria

O Onbevlekt Hart van Maria, dat van goedheid overvloeit,
Toon ons uw liefde voor ons.
Moge het vuur van uw Hart, o Maria,
Over alle volkeren neerdalen.
Wij houden oneindig veel van U.
Druk in ons hart een ware liefde.
Moge ons hart vurig naar U verlangen.
O Maria, zachtmoedig en nederig van hart,
Denk aan ons wanneer wij zondigen.
U weet dat wij mensen zondaars zijn.
Genees ons van elke geestelijke ziekte
Door uw allerheiligst en moederlijk Hart.
Stel ons in staat
De goedheid van uw moederlijk Hart te beschouwen.
En mogen wij ons zo bekeren
Door het vuur van uw Hart.
Amen.

Tot Jelena: - Bid, bid, bid! (Ba51)

Op een vraag van de priester Laurentin (schrijver van dit boek. Vert.) brengt Ivan dit antwoord van de H. Maagd over:
- O.L.Vrouw bidt daarvoor. Laat degene die het onderneemt, het biddend doen. Daarin zal hij zijn inspiratie vinden. (Bl 367)

- Kijk vooral niet naar de televisieprogramma's. Ze betekenen een groot gevaar voor jullie gezin. Nadat je ze gezien hebt kun je niet meer bidden. Zie eveneens af van alcohol, sigaretten en soortgelijke pleziertjes. (Bl 214; variant op de boodschap van 8 december 1981)

- Het vasten dat jullie doen door vis in plaats van vlees te eten, is geen vasten, maar onthouding. Het ware vasten bestaat uit het afzien van alle zonden, maar men moet ook vasten door het lichaam daarbij te betrekken. (Bl 191)

- De maandelijkse biecht zal voor de Kerk in het Westen een geneesmiddel zijn. Hele delen van de Kerk zouden genezen kunnen worden als de gelovigen eenmaal per maand zouden biechten. (Bl 224)

Aan de groep vraagt Zij door te gaan met voor de bisschop te bidden. (Ba55)

Bestemd voor de pelgrims:
- Waneer jullie in het vertrek van de verschijningen of in de kerk zijn, zouden jullie je niet bezig moeten houden met foto's nemen. Jullie zouden die tijd eerder moeten gebruiken om tot Jezus te bidden, vooral op ogenblikken van bijzondere genade tijdens de verschijningen. (T 58)

Tot Jelena: - Bid en vast!

Voor de groep: - Laten allen vroeg opstaan, sommigen om naar school te gaan, anderen om naar hun werk te gaan, weer anderen om de armen te helpen die even arm zijn als zij, alsmede allen die hulp nodig hebben. (J)

Tot de groep: - Laten ze doorgaan met het helpen van de armen, het helpen van de zieken en het bidden voor de overledenen. Ze moeten geen enkele angst voelen. Laten ze zich geheel vrijmaken en hun hart aan Mij geven, opdat Ik bij hen kan zijn. Laten ze naar Mij luisteren en Mij in de arme en in elke mens ontdekken. (Ba 57)

O.L.Vrouw gaf deze boodschap op de vraag die wij tot Haar richtten, toen er een document van de bisschop kwam (13 januari 1984). Ref. 54-84: 'De zaak van het dagboek van de verschijningen van Vicka Ivankovic'. Bijgevolg vroegen we Haar wat we moesten doen.

En speciaal voor de gebedsgroep:
- Sommigen hebben nog een week rust. Ze vasten niet... Anderen zijn hier gekomen en vasten 's woensdags, donderdags en vrijdags. Weer anderen helpen de armen en de zieken; nog anderen houden van alle mensen en willen Jezus ontdekken in iedereen. Sommigen zijn niet overtuigd, anderen wel. Ze behoren Mij toe. Kijk eens hoe ze Mij verheerlijken. Breng ze naar Mij toe, opdat Ik hen kan zegenen. (Ba 59)

Tot Marija, de eerste boodschap op donderdag aan de parochie gericht:
- Lieve kinderen, Ik heb deze parochie speciaal uitgekozen, want Ik zou haar willen leiden; Ik waak met liefde over haar, Ik zou graag willen dat jullie Mij allemaal toebehoren. Ik dank jullie dat je vanavond gehoor hebt gegeven aan mijn oproep. Ik zou willen dat jullie altijd in groten getale bij Mij en mijn Zoon zijn. Ik zal iedere donderdag een bijzondere boodschap voor jullie geven. (L3)

- Lieve kinderen, vandaag vraag Ik jullie om elke dag in de huiselijke kring de Bijbel te lezen. Zet hem op een goed zichtbare plaats in je huis, zodat hij jullie altijd tot gebed aanmoedigt. (M 53)

- Laat iedereen donderdags (de dag van de Eucharistie) zijn eigen manier vinden om te vasten: laat degene die rookt afzien van het roken; laat degene die alcohol gebruikt niet drinken. Laat iedereen afzien van iets waarop hij gesteld is. Deze aanbevelingen moeten aan de parochie worden doorgegeven. (DN1,31)

Tot Jelena: - Lees elke donderdag vóór het H.Sacrament - of in het gezin als het niet mogelijk is om naar de kerk te komen - hoofdstuk 6, vers 24-34 uit het Evangelie volgens Matteüs. (F2,104)

Bid elke dag het 'Veni Creator Spiritus' ('Kom, Heilige Geest') en de 'Engel des Heren'. God heeft iedereen de wil gegeven om zelf besluiten te nemen. Het is mijn verlangen dat alle mensen zich bekeren, maar Ik wil niemand dwingen. (BN18,22)

Tot Jelena:
- Gisteravond heb Ik gezegd dat de eerste wens van mijn plan in vervulling is gegaan. (DN1,31)

- Als jullie sterk zouden zijn in het geloof, zou Satan niets tegen jullie vermogen. Begin de weg van mijn boodschappen te volgen. Bekeer je, bekeer je! Bekeer je! (BN18,23)

Hoe men zich kan geven aan Maria, de Moeder van goedheid, liefde en barmhartigheid

O mijn Moeder,
Moeder van goedheid, liefde en barmhartigheid!
Ik houd ontzaglijk veel van U en ik wijd me aan U toe.
Red mij door uw goedheid,
Liefde en genade!
Ik wil de uwe zijn.
Ik houd ontzaglijk veel van U
En ik verlang dat U mij beschermt.
O Moeder van goedheid,
Leg uw goedheid in mijn hart,
Zodat ik naar de hemel ga.
Ik vraag U uw oneindige liefde.
Geef mij de genade
Dat ik iedereen kan beminnen,
Zoals U Jezus Christus bemind hebt.
Ik vraag U de genade
Barmhartig*) te mogen zijn jegens U.
Ik bied me geheel aan U aan
En ik wens dat U bij mij bent bij elke stap die ik zet,
Omdat U vol van genade bent.
Ik wil uw genade nooit vergeten,
En als ik ze verlies,
Laat mij ze dan terugvinden, smeek ik U. Amen.

*) Een dubbelzinnige en verwarrende formulering die men op verschillende manieren heeft verklaard. Volgens pater Slavko betekent het: 'Opdat ik van uw wil weet te houden wanneer die verschilt van de mijne'.

Op de door Jelena gestelde vraag van pater T. Vlasic:
- Hoe heeft Jezus hele nachten kunnen bidden? Met welke methode?
- Hij had een groot verlangen naar God en naar het heil van de zielen. (T. Vlasic, 1 juni 1984, VB1,39, in het vervolg vaak herhaald)
- Als jullie sterker willen staan tegenover het kwaad, zorg dan voor een actief geweten. Bid daar 's morgens veel voor en lees een passage uit het Evangelie. Plant het goddelijk Woord in jullie hart en beleef het gedurende de dag, op een bijzondere wijze bij beproevingen. En 's avonds zullen jullie sterker zijn. (T. Vlasic, 3 augustus 1984, VB1,69)

- Er zijn voldoende inlichtingen verstrekt. De mensen weten er genoeg van. Zeg hun: deze plaats is een plaats van gebed. Bid zoveel je kunt. Bid zoals je kunt, maar bid steeds meer. Ieder van jullie zou zelfs vier uur per dag kunnen bidden. Ik weet dat velen het niet begrijpen, omdat ze alleen maar denken aan de kost verdienen.
Pater T. Vlasic liet aan Haar overbrengen:
- Als ik dat tegen de mensen zeg, zullen ze zich helemaal terugtrekken.
- Zelfs jij begrijpt het niet. Het is nauwelijks een zesde deel van jullie dag. (T. Vlasic, 26 mei 1984, VB1,30; daarna vaak herhaald, 1,34)

Tot Jelena: - Heel wat keren ben Ik vanwege de rechtvaardigheid en jullie zonden wenend van jullie heengegaan. Ik kon geen enkel woord meer zeggen. Ik ben je Moeder en Ik wil helemaal niet tegen jullie ingaan. Maar het hangt van jullie af wat Ik in je zal bewerken.
Wij moeten Jezus blij en gelukkig maken. (T. Vlasic, 10 november 1984, VB1,128)

Tot Jelena: - Ik dank jullie voor elk gebed. Ga door met bidden, maar bid met je hart.
- Lieve kinderen, het is opnieuw noodzakelijk dat jullie tot de H.Geest bidden en het zou voor jullie goed zijn om in de kerk zeven keer het 'Onze Vader' te bidden zoals men dat voor Pinksteren doet. (J)
Gedurende de noveen ter voorbereiding op Pinksteren houdt de priester die het gebed leidt een korte inleiding voor elk 'Onze Vader' om de zeven gaven van de H.Geest te vragen.

Sinds Pasen spreekt Onze Lieve Vrouw niet elke dag tot Jelena en Marijana, maar vooral op dinsdag, woensdag, zaterdag en zondag.

Ter voorbereiding van de tweeduizendste geboortedag van Maria:
- Lieve kinderen, bid nog steeds zoveel mogelijk. Bid alle dagen minstens een hele rozenkrans. Vast op de woensdagen en vrijdagen op water en brood. (BN18,27)

Tot Jelena: - Ik ben tevreden over je deelname aan de H.Mis. Ga door zoals vanavond, Ik dank je dat je de bekoring van Satan hebt weerstaan. (DN1,33)

In het vooruitzicht van deze dag had de Gospa gezegd:
- De priesters die biechthoren zullen die dag grote vreugde ervaren. (DN 1,32)

Gedurende die drie dagen van vasten en voortdurend gebed was de H.Maagd 'heel blij', zeggen de zieners en Zij herhaalde:
- Ik ben heel blij; ga door, ga door. Ga door met bidden en vasten.
Haar blijdschap scheen op zondag 5 augustus op haar hoogtepunt te zijn. Als een ontluikende bloem heeft Zij vol vreugde gezegd:
- Ga door, ga door, open je hart, bid tot God en Ik zal voor jullie bidden. (T. Vlasic, 6 augustus 1984, VB1, 76)

Jakov was die dag ziek en kreeg thuis deze boodschap:
- Lieve kinderen, draag alle gebeden die jullie 's avonds thuis bidden op voor de bekering van de zondaars, omdat de wereld in grote zonde gedompeld is. Bid iedere avond de rozenkrans. (M 36)

Tot Marija, voor de parochie: - Vandaag nodig Ik jullie uit voor Jezus Christus een gebaar te maken: Ik verlang dat elk gezin van de parochie als teken van overgave aan Jezus elke dag een bloem brengt tot het Kerstmis is. Laat ieder gezinslid een bloem bij de kerststal zetten en Jezus zal daarin bij zijn komst jullie liefde voor Hem zien.
Op 24 december brachten de parochianen hun bloemen naar de kerststal. Heel het heiligdom was veranderd in één bloeiend bloemperk.

Tot Jelena: - Ik verlang ernaar dat er in jullie een grote liefde en een grote vrede gaat opbloeien. Bid dus! (Bl 257)

Tot Marija: - Voor de komende week nodig Ik jullie uit om deze woorden te zeggen: 'Ik bemin God in alles. Met de liefde verkrijgen we alles'. Jullie kunnen veel dingen ontvangen, zelfs de onmogelijkste. De Heer verlangt dat alle parochies zich aan Hem toevertrouwen en in Hem ook aan Mij. Dat wil Ik. Onderzoek elke avond je geweten, maar alleen om Hem te bedanken en erkentelijk te zijn voor alles wat zijn liefde ons in Medjugorje aanbiedt. (DN3,30)

- Mogen de priesters jullie helpen, want Ik heb jullie een zware last opgelegd en Ik lijd onder jullie moeilijkheden. Ivan heeft geen echte fout begaan. Ik heb hem voldoende over zijn vergissing onderhouden; je moet niet meer op hem mopperen. (Bl 111)

Tot Jelena: - Jullie kennen allemaal bloemen. Een bloem moet bloeien en ieder onderdeel van de bloem is heel belangrijk. Maar er komt een moment waarop de bloem moet verwelken, opdat het zaad kan rijpen. Wanneer het zaad rijp is komen er andere bloemen.

Jelena kon deze parabel niet uitleggen. Maar Tomislav Vlasic verklaart: 'Men vindt daarin heel de liturgie van vanavond (zaterdag, vooravond van Palmzondag); we moeten sterven om te kunnen verrijzen. Wij zeggen soms dat het jammer is dat een bloem verwelkt. Maar als ze niet verwelkt, kan ze het zaad niet laten rijpen waaruit de andere bloemen voortkomen. Als ze niet sterft, vermenigvuldigt het leven zich niet'. (S. Barbaric, 6 april 1985, VB2,80)

- Probeer in mijn Hart te blijven. Houd je niet afzijdig. (T. Vlasic, 29 april 1985, VB2,l35)

Elke keer wanneer het hart verdeeld is
Tussen goed en kwaad,
Moge het dan door uw licht verlicht worden
En moge het één geheel worden.

Sta nooit toe
Dat er in ons twee liefdes zijn,
Dat er in ons twee geloofsovertuigingen zijn.
Sta niet toe
Dat in ons ooit
Leugen en oprechtheid,
Liefde en haat,
Eerlijkheid en oneerlijkheid,
Nederigheid en trots
Samenwonen.

Help ons daarentegen.
Opdat ons hart zich tot U verheft zoals dat van een kind.
Maak dat ons hart overvloeit van vrede
En dat het er steeds vurig naar blijft verlangen.

Maak dat uw heilige wil en uw liefde
In ons komen wonen,
Zodat wij er tenminste nu en dan oprecht naar verlangen
Uw kinderen te zijn.
En, Heer, wanneer wij uw kinderen willen zijn,
Herinnert U zich dan onze vroegere verlangens
En help ons om U opnieuw te ontvangen.

Wij openen ons hart voor U,
Opdat uw heilige liefde in ons woont.
Wij openen onze ziel voor U,
Opdat ze geraakt wordt door uw heilige barmhartigheid,
Die ons zal helpen alle zonden duidelijk te zien
En die ons zal doen beseffen
Dat het de zonde is die ons onrein maakt.

God, wij verlangen uw kinderen te zijn,
Nederig en toegewijd,
Zodat wij uw geliefde en oprechte kinderen worden,
Want zo alleen verlangt de Vader ons te zien.
Help ons, Jezus, onze broeder,
Om de goedheid van de Vader voor ons te verkrijgen
En om goed te zijn ten opzichte van Hem.

Help ons, Jezus,
Om goed te begrijpen wat God ons geeft,
Omdat wij soms nalaten
Een goede daad te stellen,
Alsof deze voor ons schadelijk zou zijn.
(VB3,218-219)

Het volgende gebed werd eveneens aan Jelena 'gedicteerd' (geïnspireerd). Moeder Maria zei hierover:
- Het mooiste gebed dat jullie voor een zieke kunnen bidden, is dit:

Gij, o mijn God,
Doe in zijn hart deze woorden weerklinken:
"Belangrijk is de gezondheid van de ziel!"

Heer, laat voor hem uw wil in alles geschieden.
Als U wilt dat hij geneest
Moge de gezondheid hem dan worden gegeven;
Maar als dat niet volgens uw wil is,
Moge hij dan zijn kruis blijven dragen.

Ik smeek U ook voor ons
Die voor hem ten beste spreken;
Zuiver ons hart
Om ons waardig te maken
Uw heilige barmhartigheid door te geven.

Bescherm hem en verlicht zijn lijden,
Opdat uw heilige wil in hem geschiede,
Opdat uw heilige Naam door hem heen geopenbaard moge worden.
Help hem zijn kruis moedig te dragen.
(VB3,220-221)

Vóór dit en het voorafgaande gebed bidt men drie keer het 'Eer aan de Vader'

Tot Jelena: - Een hart dat aan de Heer toebehoort is prachtig, zelfs als het door moeilijkheden en beproevingen overstelpt wordt. Maar als een hart zich in moeilijkheden van God afwendt, verliest het zijn luister. (BN19,34)

Tot Mirjana: - Mijn engel, bid voor de ongelovigen. De mensen zullen zich de haren uit het hoofd trekken, de ene broer zal tot de andere smeken, hij zal zijn voorbije goddeloze leven verwensen. Ze zullen spijt hebben, maar het zal te laat zijn. Nu is het tijd voor de bekering, nadat Ik jullie al vier jaar lang daartoe heb aangespoord. Bid voor hen! (BN 19,35)

- Nodig allen uit om de rozenkrans te bidden. (Bl 154)

Wij hebben samen met Haar voor de zwakken, de ongelukkigen en de eenzamen gebeden. Na het gebed heeft Zij ons gezegend. Vervolgens heeft Zij me als in een film de verwezenlijking van het eerste geheim laten zien. De aarde was verlaten.
- Dat is de verwoesting van een deel van de wereld, heeft Zij me verduidelijkt. Ik heb gehuild.
- Waarom zo gauw? heb ik gevraagd.
- Er zijn teveel zonden in de wereld. Wat moet Ik doen als jij mij niet helpt? Vergeet niet dat Ik van jullie houd.
- Hoe kan God zo hardvochtig zijn?
- God is niet hardvochtig. Kijk om je heen en zie wat de mensen doen, dan zul je niet meer zeggen dat God hardvochtig is.
- Hoeveel mensen komen er naar de kerk als huis van God met eerbied, een sterk geloof en liefde tot God? Heel weinig. Dit is een tijd van genade en bekering. Daar moet men goed gebruik van maken. (DN5,39)

Tot Mirjana:- Bid veel voor pater Pero aan wie Ik mijn speciale zegen zend.
- Ik ben Moeder, daarom kom Ik. Jullie moeten niet bang zijn, want Ik ben er.
Pater Pero Ljubicic is door Mirjana uitgekozen de wereld de drie eerste waarschuwingen te onthullen, drie dagen voordat elke gebeurtenis plaatsvindt. (DN5,40)

Boodschap aan de gebedsgroep: - God houdt veel van jullie, honderdmaal meer dan je eigen ouders.
En Zij nodigde hen uit hun hart aan deze liefde aan te bieden. (T. Vlasic, 2 november 1985, VB3,179)

Het schijnt dat de boodschap positief was, want de gemeenschap is op 18 mei 1987 in Priabona (Italië) opgericht (ten gevolge van een andere boodschap die men verderop in dit boek aantreft: 7 juni 1986; Archieven Sgreva).

Tot de gebedsgroep: - Ik smeek jullie: trek je in de stilte terug. Het is je plicht dat jullie op de eerste plaats God aanbidden en bij Hem blijven. (T. Vlasic, 26 juni 1986, VB4,115)

N.B. Vanaf 25 januari komen de boodschappen dus maandelijks, iedere 25ste van de maand, de verjaardag van de eerste verschijning. Evenals bij de boodschappen van donderdag vermelden wij geen bron.

Dit was de laatste dagelijkse boodschap van de Gospa tijdens het eerste verblijf van Marija in Amerika. Er was geen boodschap op 5 december. Marija vertrok op dinsdag 6 december weer naar Medjugorje, terwijl ze haar broer Andrija in Amerika achterliet, waar de doktoren hem met de nodige dialyses op de operatie voorbereidden.

• Herlees en beleef mijn boodschappen.
• Lees meer in de bijbel.
• Bid meer en bied alles aan voor mijn intenties.
• Breng meer offers.

Vanaf april zullen de boodschappen aan Ivan die voor zijn gebedsgroep bestemd zijn, niet meer naar de buitenwereld verspreid worden. Dit besluit is door Ivan genomen na overleg met de franciscanen en na raadpleging van de Gospa.

1991

Tot zover heeft de schrijver René Laurentin de teksten van de boodschappen van Moeder Maria doorgegeven.
Van onze vrienden van Gebetsaktion Medjugorje in Wenen kregen we de tekst van de volgende boodschap:

APOCALYPTISCHE BOODSCHAPPEN, die vóór 26 december 1982 door Mirjana zijn ontvangen en op 5 november 1983 zijn meegedeeld aan Tomislav Vlasic, die ze op 16 december 1983 aan de Paus overbrengt. In zijn brief aan de Paus van 16 december brengt Tomislav Vlasic verslag uit over de openbaringen die Mirjana in 1982 heeft ontvangen en op 5 november 1983 aan hem heeft toevertrouwd, met deze veelzeggende inleiding:
'Tijdens de verschijning van 25 december 1982 heeft de Madonna, volgens Mirjana, haar het tiende en laatste geheim toevertrouwd en haar de data onthuld waarop de verschillende geheimen zullen worden gerealiseerd. De H. Maagd heeft aan Mirjana veel aspecten van de toekomst ontsluierd, tot nu toe veel meer dan aan de andere zieners. Om deze reden geef ik hier weer wat Mirjana mij heeft gezegd tijdens het gesprek van 5 november 1983. Ik vat de kern van haar verhaal samen zonder letterlijke citaten:

• Vóór het zichtbare teken dat aan de mensheid zal worden gegeven, zullen er drie waarschuwingen voor de wereld komen. Deze waarschuwingen zullen gebeurtenissen op aarde zijn. Mirjana zal ze bekendmaken. Drie dagen voor elke waarschuwing zal ze een priester naar eigen vrije keuze ervan op de hoogte stellen. De mededeling van Mirjana zal een bevestiging van de verschijningen zijn en een aansporing tot bekering van de wereld.
  Na de waarschuwingen zal het zichtbare teken voor de hele mensheid op de plaats van de verschijningen in Medjugorje komen. Het teken zal worden gegeven als getuigenis van de verschijningen en een oproep tot geloof.
• Het negende en het tiende geheim zijn van ernstige aard. Ze zijn een straf voor de zonden van de wereld. De straf is onvermijdelijk, omdat er niet gewacht kan worden op de bekering van de hele wereld. De straf kan door gebeden en boete worden verminderd, maar ze kan niet worden opgeheven. Een ramp die de wereld volgens het zevende geheim bedreigde, is afgewend wegens het bidden en vasten, zegt Mirjana. Daarom blijft de H. Maagd uitnodigen tot gebed en vasten:
  - Jullie hebben vergeten dat je met gebed en vasten de oorlog kunt afwenden en de natuurwetten buiten werking stellen.
• Na de eerste waarschuwing zullen de andere in vrij korte tijd volgen. Zo zullen de mensen tijd hebben om zich te bekeren.
• Deze tijd is de periode van genade en bekering. Na het zichtbare teken zullen degenen die in leven zijn gebleven, weinig tijd hebben voor hun bekering. Daarom nodigt de H. Maagd uit tot dringende bekering en verzoening.
• De uitnodiging tot gebed en boete is bedoeld om de onheilen en de oorlog af te wenden en vooral om de zielen te redden.
• Volgens Mirjana zijn wij dicht bij de gebeurtenissen die door de H. Maagd zijn voorspeld. In naam van deze ervaring zegt Mirjana tot de mensheid:
  'Bekeer je zo vlug mogelijk, open je hart voor God.'

Behalve deze essentiële boodschap zegt Mirjana in 1982 een verschijning te hebben gehad, die volgens ons licht werpt op de geschiedenis van de Kerk. Zij vertelt over een verschijning tijdens welke Satan bij haar is gekomen, verkleed als de H. Maagd. Satan heeft Mirjana gevraagd de Madonna te verloochenen en hem te volgen om haar gelukkig te maken in de liefde en in het leven. Dit in tegenstelling tot de H. Maagd, bij wie ze zou moeten lijden, zei hij. Mirjana heeft hem afgewezen. De H. Maagd is direct gekomen en Satan is verdwenen. Toen heeft de H. Maagd de volgende boodschap gegeven die in hoofdzaak hierop neerkomt:
- Neem Mij dit niet kwalijk, maar je moet weten dat Satan bestaat. Op een dag is hij voor de troon van God verschenen en heeft toestemming gevraagd om de Kerk gedurende een bepaalde periode te beproeven. God heeft hem toegestaan om haar gedurende een eeuw op de proef te stellen. Deze eeuw staat onder de macht van de duivel, maar wanneer de geheimen die jullie zijn toevertrouwd gerealiseerd zullen zijn, zal zijn macht worden vernietigd. Nu al begint hij zijn macht te verliezen en is hij agressief geworden: hij vernielt de huwelijken, zet aan tot verdeeldheid onder de priesters, veroorzaakt waandenkbeelden en moorden. Jullie moeten je daartegen beschermen door vasten en gebed, vooral het gemeenschappelijk gebed. Draag gewijde voorwerpen bij je. Plaats die ook in je huis en ga weer wijwater gebruiken.

Kraljevic (1983)

Boodschappen die globaal onder oecumene gerangschikt kunnen worden:
- God heeft geen persoonlijke voorkeur. De godsdienst (de band met God) mag de mensen niet scheiden. Jullie moeten iedereen in zijn geloof respecteren ... niet minachten wegens zijn opvattingen.
- God bestuurt alle geloofsovertuigingen zoals een koning zijn onderdanen via zijn ministers. De enige middelaar van het Heil is Jezus Christus.
- Bestaan er verschillen tussen de gelovigen van de verschillende Kerken? (deze vraag werd gesteld met betrekking tot een bepaaide protestantse gemeenschap)
- Het komt niet op hetzelfde neer om in welke gemeenschap dan ook te bidden. De tegenwoordigheid van de H. Geest is in alle Kerken niet even sterk. De kracht van de H. Geest die in de priesters die deze gemeenschappen leiden werkzaam is, is niet hetzelfde. Alle gelovigen bidden niet op dezelfde manier.
- Je ziet wel dat alle verschijningen in de katholieke Kerk plaatsvinden. Dat moet je veel zeggen. (K 59)

Tot de zieners: - Wanneer jullie moeilijkheden ondervinden en jullie iets nodig hebben, kom dan naar Mij. (K 72)

- Ik kan niet genezen. God alleen geneest. Bid. Ik zal met jullie meebidden. Heb een sterk geloof. Vast en doe boete. Ik zal jullie helpen voor zover dat in mijn vermogen ligt. God komt allen te hulp. Ik ben God niet. Ik heb jullie offers en gebeden nodig om Mij te steunen. (K 86 en F1,45)
- Het geloof kan niet levend zijn zonder het gebed. (K 86)
- De Mis is het grootste gebed tot God. Jullie zullen er nooit de grootsheid van begrijpen. Daarom moeten jullie ten volle en nederig bij de Mis betrokken zijn en je erop voorbereiden. (K 86)

Tot een priester die vraagt:
- Is het beter tot U te bidden of tot Jezus?
- Ik smeek jullie, bid tot Jezus. Ik ben zijn Moeder en Ik kom voor jullie tussenbeide bij Hem. Maar alle gebeden gaan naar Jezus. Ik zal helpen, Ik zal bidden, maar alles hangt niet aleen van Mij af, maar ook van jullie kracht, van de kracht van hen die bidden. (K 87)

Over de zielen in het vagevuur:
- Die mensen verwachten jullie gebeden en offers. (K 87)

- Het mooiste van alle gebeden is het 'Credo'. (K 94)
- Geloven is het belangrijkst. (K 94)

- Alle gebeden zijn goed als ze met geloof worden gebeden. (K 95)

- Mijn Zoon wil alle zielen naar zich toetrekken, maar de duivel spant zich in om ook iets te bereiken. De duivel slooft zich uit om koste wat kost ongemerkt bij jullie binnen te dringen. (K 116)

Dossier Jelena

Gesprek van Bonifacio met pater Petar Ljubicic:
- Bidden is niet voldoende. Je moet je leven, je hart veranderen. Bemin de anderen, heb liefde voor de anderen.
Houd van wat je doet, denk steeds aan Jezus, dan zul je begrijpen wat goed en wat slecht is. (ibid)

Bubalo (1981)

Botta-Frigerio (1984)

- Het is nodig zich tot God te bekeren om de vrede te verkrijgen. Zeg terstond tegen de hele wereld dat Ik vurig naar de bekering verlang. Bekeer je, wacht niet. Ik zal aan mijn Zoon vragen dat Hij de wereld niet straft. Bekeer je, zie af van alles en wees tot alles bereid. (Bo 76)
- Ga niet op zoek naar ongewone wegen, neem liever het Evangelie en lees het: daar staat alles duidelijk in. (Bo 76)
- Jullie zullen alleen maar leren bidden door te bidden. (Bo 76)

- Bied je tijd aan God aan, laat je leiden door de Geest. Dan zal je werk goed gaan en zul je vrije tijd hebben. (Bo 77)
- Zij die zich aan God overgeven hebben geen plaats voor angst in hun hart. De moeilijkheden die jullie ondervinden zullen bijdragen tot je groei en tot de glorie van de Heer.
Wijs daarom de angst af. (Bo 77)

- Het gebed mondt altijd uit in vrede en kalmte. (Bo 78; vgl. Bl 298)

- Niemand is vrijgesteld van het vasten, behalve degenen die ernstig ziek zijn. Het gebed en de werken van naastenliefde kunnen het vasten niet vervangen. (Bo 79)
- Ik beveel jullie bijzonder aan elke dag de H.Mis bij te wonen. (Bo 79)
- De Mis vertegenwoordigt de hoogste vorm van gebed.
Jullie moeten tijdens de H.Mis nederig en eerbiedig zijn en je er met zorg op voorbereiden. (Bo 79; vgl. Bl 238)

- Laat de H. Vader moedig de vrede en de liefde aan de wereld verkondigen. Laat hij zich niet alleen beschouwen als vader van de katholieken, maar van alle mensen. (Bo 80)

Castella-Ljubic (1984/1985)

Tot priesters die vragen wat ze moeten doen:
- Vervul je taak goed en doe wat de Kerk van jullie vraagt. (C52)

Op een dag verwijt de Gospa Jakov zijn gedrag op school tegenover zijn kameraden:
- Je moet hen allemaal beminnen.
- Ik bemin hen allemaal, maar ze zijn zo vervelend.
- Aanvaard het dan als een offer en bied het aan. (C 64)

Een groep seminaristen uit Zagreb en Djakovo is bij een verschijning aanwezig.
Marija: - De Gospa heeft naar ieder van jullie gekeken.
Zij heeft ons glimlachend gezegd:
- Zeg hun dat je door het gebed alles verkrijgt. (C 68)

De H. Maagd begroet een jonge religieuze met open armen, terwijl Ze bij de anderen de handen gevouwen houdt. Als Mirjana daarover een vraag stelt, zegt Zij:
- Ik neem weldra degenen mee naar wie Ik mijn armen uitstrek. (C 69)
Tot een religieuze die een vraag stelt over haar broer die bij een ongeluk om het leven gekomen is:
- Ik heb de vraag gehoord, antwoordt de H. Maagd. Hij is gestorven in staat van genade. Hij heeft Missen en gebeden nodig. (C 70)

Als de zieners vragen, waarom de keus van de H. Maagd op hen gevallen is, antwoordt Zij:
- Ik heb niet de besten gekozen. Zijn jullie boos om mijn keus, mijn engelen? (C 75)

Een religieuze, vlakbij Mirjana, geeft dit woord van de Gospa door:
- De tijd is gekomen waarin het de duivel is toegestaan om met al zijn kracht en macht te handelen. De huidige tijd is de tijd van Satan. (C 99)

- Velen beweren Jezus en de Moeder van God te zien en hun woorden te horen, maar het zijn in feite leugenaars. Het is een zeer grote zonde; er moet veel voor hen worden gebeden. (C 123)
- Ik stel het op prijs dat men weet wat er in Medjugorje gebeurt. Praat erover, opdat allen zich bekeren. (C 134)

Tot Mirjana die de Gospa vraagt waarom Zij met aandrang zegt: 'Ik haast me om ......':
- Als je in de hemel zult zijn, zul je begrijpen waarom Ik zoveel haast heb. (C 214)

Tot de zieners die vragen stellen over de verschijningen en de bedoeling ervan:
- Bezorg Ik jullie per slot van rekening overlast? Alles verloopt precies volgens de plannen van God. Heb geduid, volhard in het gebed en doe boete. Alles komt op zijn tijd. (C 215)

Over een katholieke priester die verbijsterd is over de genezing van een orthodox kind:
- Zeg aan deze priester, zeg aan allen dat jullie op aarde verdeeld zijn. De moslims en de orthodoxen zijn evenals de katholieken voor mijn Zoon en Mij gelijk; jullie zijn allemaal mijn kinderen. Zeker, alle godsdiensten zijn niet gelijk, maar alle mensen zijn gelijk voor God, zoals de heilige Paulus zegt. Het is niet voldoende tot de katholieke Kerk te behoren om te worden gered. Je moet je houden aan de geboden van God en je geweten volgen. Degenen die niet katholiek zijn, blijven niettemin schepselen die naar Gods beeld zijn gemaakt en die bestemd zijn om op een dag in het huis van de Vader samen te komen. Het heil wordt allen, zonder uitzondering, aangeboden. Alleen zij die God bewust afwijzen worden verdoemd. Aan wie weinig gegeven is, zal weinig gevraagd worden. Aan wie veel gegeven is (de katholieken), zal veel gevraagd worden. Alleen God stelt in zijn oneindige rechtvaardigheid de graad van verantwoordelijkheid vast en spreekt het oordeel uit. (C 128)

Faricy 2 (1985)

Tüttö (1985)

- Ieder gebed dat uit het hart komt is God aangenaam. (T 58)

- Jullie vieren de Eucharistie niet zoals jullie het zouden moeten doen. Als jullie wisten welke genade en welke gaven jullie ontvangen, zouden jullie je er elke dag minstens een uur op voorbereiden. Jullie zouden een keer per maand moeten biechten. Jullie zouden iedere maand drie dagen aan de verzoening moeten wijden: de eerste vrijdag van de maand, gevolgd door de zaterdag en de zondag.

De parochie van Medjugorje heeft een uur aanbidding voor het Allerheiligste Sacrament ingesteld op de eerste vrijdag van de maand. Op de daaropvolgende zaterdag is er een uur kruisverering met gebeden voor de zondaars en zondags wordt de H. Mis gevolgd door de maaltijd van verzoening. (T 58)

Blais (1986)

- Ontvang de vrede van mijn Zoon. Beleef ze en verbreid ze. (Bl 90)

- Sta Jezus toe grote werken bij jullie te doen. Het slot van de deur van jullie hart is vastgeroest. Laat toe dat Hij het openmaakt. Moge het opengaan door je gebed, je vasten en je bekering. (Bl 143)

- Bid langzaam de gebeden van de rozenkrans en overweeg ze. Neem een kwartier de tijd om vijf keer het 'Onze Vader', het 'Wees Gegroet' en het 'Eer aan de Vader' te bidden. (Bl 173)

- Ik houd zoveel van jullie en als jullie van Mij houden kunnen jullie het voelen. Ik zegen je in de naam van de Allerheiligste Drieëenheid en in mijn naam. Blijf in de vrede. (Bl. 183)

- Jullie zullen alles in het Evangelie vinden. (Bl 244)

- Laat het Woord van God in je hart gaan spreken. (Bl 245)

- Begin je vijanden te beminnen. Oordeel niet, laster niet, minacht niet, vervloek niet, maar geef alleen liefde aan je tegenstanders. Zegen hen en bid voor hen. Ik weet dat jullie daartoe niet in staat zijn, maar Ik raad je aan om iedere dag minstens vijf minuten tot de H. Harten te bidden, opdat Zij jullie de goddelijke liefde geven waarmee jullie zelfs je vijanden kunnen beminnen. (Bl 301; andere versie van de derde boodschap (Bo 75)

- Jullie kunnen je gebeden niet alleen richten tot degenen die al in de hemel zijn, maar ook tot hen die in het vagevuur zijn, want zij kunnen jullie met hun gebeden helpen om het eeuwig geluk te bereiken. (Bl 326)

- Men moet zich natuurlijk laten leiden door het gezag van de Kerk. Maar voordat zij een uitspraak doet, moeten de gelovigen een geestelijke groei doorgemaakt hebben, want de Kerk kan zich niet in het luchtledige uitspreken. Haar woorden moeten bevestigd worden, hetgeen de groei van het kind vereist. Allereerst komt de geboorte, gevolgd door het Doopsel, daarna door het Vormsel. De Kerk zal vormen wie uit God geboren is. We moeten, wakker geschud als we zijn door deze boodschappen, verder gaan en vorderingen maken in het geestelijk leven. (Bl 330)

Miravalle (1986)

- Ik kan jullie niet genezen. Alleen God kan dit doen. Bid, Ik zal met jullie meebidden. Heb een sterk geloof, vast en doe boete. God komt ieder te hulp. Ik ben God niet.
Ik heb je gebeden en je offers nodig om Mij te steunen. (M 8)

- Jullie hebben geen teken nodig, jullie moeten zelf een teken zijn. (M 9)

- De vrede is noodzakelijk voor het gebed. De vrede zou er moeten zijn voor en tijdens het bidden. Het gebed zou ongetwijfeld moeten leiden tot vrede en bezinning. (M 30)

- Waarom stellen jullie zoveel vragen? Het antwoord staat in het Evangelie. (M 3)

Tot Jelena: - De woorden over het onvermijdelijke van de rampen komen van valse profeten. Zij zeggen: op die dag, op die tijd zal er een ramp plaatshebben. Ik heb steeds gezegd: de straf zal zich voordoen als de wereld zich niet bekeert. Roep de mensen op tot bekering. Alles hangt van jullie bekering af. (M 31)

Tot Jelena: - Wanneer de anderen je moeilijkheden veroorzaken, verdedig je dan niet, maar bid liever. (M 31)

Tot Jelena: - Ik verlang dat je met Kerstmis een bloem bent die voor Jezus opengaat. Een bloem die niet ophoudt te bloeien wanneer Kerstmis voorbij is. Ik verlang dat jullie harten herders zijn voor Jezus. (M 31)
- Lieve kinderen, wanneer iemand naar jullie komt en jullie een gunst vraagt, antwoord dan door eraan te voldoen. Ik sta voor zoveel harten die niet opengaan voor Mij. Bid opdat de wereld mijn liefde wil aanvaarden. (M 39)

- Lieve kinderen, Ik verlang dat alle mensen mijn kinderen worden, maar dat willen ze niet. Ik wil hun alles geven. Bid daarom! (M 40)

- Lieve kinderen, Ik houd zoveel van jullie. Wanneer jullie van Mij houden kunnen jullie het voelen. Ik zegen jullie in de naam van de Allerheiligste Drieëenheid en in mijn naam, Ga in vrede! (M 40)

Boa Nova

Dernières Nouvelles (1987)

- Al je gebeden treffen Mij zeer, vooral jullie dagelijks rozenkransgebed. (DN 6, 15)

Paters Tomislav Vlasic en Slavko Barbaric (VB)

- Bid, vast en laat God begaan.
- Als jullie heel gelukkig willen zijn, leid dan een eenvoudig, nederig leven, bid veel en verdiep je niet in de problemen.
Laat God ze oplossen. (een boodschap die ook geciteerd is door M 30)
- De vrede moet op jullie gebed volgen.
- Dikwijls vergroten de met luide stem geroepen gebeden de afstand tot Jezus, omdat de mensen op eigen kracht willen overwinnen en dan is er voor God geen plaats meer.
De gebeden die hardop gebeden worden zijn goed, maar ze moeten wel uit de vrede van het hart komen.
- Zelfs de blijdschap en de gezangen kunnen de bloei van de groepen belemmeren, als de mensen zich alleen maar aan hun gevoelens overgeven.
T. Vlasic, 24 mei 1984, verzamelt deze formuleringen als een door O.L. Vrouw gegeven leefregel, VB 1, 33.

- Wanneer Ik jullie zeg : Bid, bid, denk dan niet dat het alleen om de hoeveelheid gaat. Wat Ik wil dat is jullie meevoeren naar een diep verlangen naar God, een voortdurend verlangen naar God. (T. Vlasic, VB 1, 39: misschien een variant van 1 maart 1984)

- Het belangrijkste is geloven; dat wil zeggen: zich voor God openstellen: bidden en vasten. (T. Vlasic, 1 juni 1984, VB 1, 41)

Antwoord van O.L. Vrouw op twee vragen van Tomislav Vlasic:
- Bent U gekomen om de nieuwe geestelijke bewegingen die in aantal toenemen, te zuiveren?
- Precies.
- Hoe heeft Jezus de hele nacht kunnen bidden zonder moe te worden? Wat was zijn methode?
- Hij heeft een groot verlangen naar God en naar het heil van de zielen gehad. Het gebed is een gesprek met God, een ontmoeting met het Evangelie.
- Wat zegt U van de oosterse meditaties (zen, transcendente meditaties)?
- Waarom noemen jullie ze 'meditaties', terwijl het om mensenwerk gaat? De echte meditatie is een ontmoeting met Jezus, wanneer jullie de vreugde en de innerlijke vrede ontdekken. Jullie moeten weten dat er slechts één God is en één enkele Middelaar, Jezus Christus. (VB 1, 45; zie ook 7 oktober 1981)
- Jullie dagen zullen niet hetzelfde zijn al naar gelang jullie wel of niet bidden. (VB 1, 51)

Antwoorden op vragen die door de zieners zijn gesteld op aanraden van Tomislav Vlasic:
- Wat zegt U tot de priesters en religieuzen?
- Wees sterk in het geloof en bescherm het geloof van jullie volk.
- Wat raadt U ons aan voor de Advent?
- Doe wat de Kerk jullie zegt.
- Wilt U een teken voor de priesters geven?
- Laten zij het Evangelie nemen, dan zullen ze alles begrijpen. (T. Vlasic, 20 juni 1984, VB 1, 51)

- Ga naar het hart. Woorden zijn niet voldoende, ga naar het hart. (VB 1, 52)

In de voorbije herfst (1983) heeft O.L. Vrouw gezegd:
- Ik zou tevreden zijn als de mensen, de gezinnen 's morgens en 's avonds minstens een half uur bidden.
De mensen schudden het hoofd toen ik dat zei, verduidelijkt T. Vlasic.
Maar in de lente van 1984 heeft O.L. Vrouw gezegd:
- Ik weet dat jullie in de parochie, en in alle parochies, ook vier uur per dag kunnen bidden, maar jullie begrijpen het nog niet, omdat jullie alleen voor het werk leven.
(VB 1, 61, herhaald in 1, 66)
En op een andere keer:
- Men leeft niet alleen van werken, maar ook van bidden.
Toen ik Haar tegenwierp: 'Als men zoveel gebed vraagt zullen de mensen weggaan, antwoordde Zij:
- Jij begrijpt het ook niet. Dat is nauwelijks een zesde deel van jullie dag. (T. Vlasic, 31 juli 1984, VB 1, 55)

- Jullie moeten niet denken aan de oorlogen, aan het kwaad, aan de straffen. En als jullie aan het kwaad denken, zijn jullie al op de weg waarop je het kwaad tegenkomt. Het is jullie taak de goddelijke vrede te aanvaarden, te beleven en uit te dragen. (VB 1, 61)

Tot Jelena: - De christenen vergissen zich door naar de toekomst te kijken, omdat ze aan de oorlogen en het kwaad denken. Voor een christen is er slechts één houding naar de toekomst toe: de hoop op het Heil. (ibid.)

- Het is jullie plicht de goddelijke vrede te aanvaarden, te beleven en te verbreiden, niet door woorden, maar door je leven.
Dezelfde mededeling van T. Vlasic, 2 augustus 1984, VB 1, 63.

Tot Jelena: - De enige houding van de christen ten opzichte van de toekomst is de verwachting van het Heil. Degenen die alleen denken aan de oorlogen, aan het kwaad en aan de straffen doen verkeerd.
- Als jullie aan het kwaad, aan de straffen en aan de oorlogen denken zijn jullie op weg ze te ontmoeten. Het is jullie plicht om de goddelijke vrede te aanvaarden, te beleven en te verspreiden.
Een meer uitgebreide weergave van het reeds geciteerde woord in VB 1, 61; T. Vlasic, 12 augustus 1984, VB 1, 81.

- Als jullie niet naar mijn boodschappen hebben geluisterd, zal de dag van de vreugde voor Mij de dag van de droefheid worden. (S. Barbaric 8 december 1984, VB 1, 135)

Op de vraag: - Hoe moet men zich tegenover Satan gedragen?
- Vurig gebed, nederigheid en wederzijdse liefde zullen Satan beletten jullie te naderen.
Op een door Tomislav Vlasic gestelde vraag, in het begin van de vastentijd 1985:
- Wat verlangt U met name van het vasten?
De Gospa antwoordt door de nadruk op iets anders te leggen:
- Eerlijkheid, liefde, nederigheid en oprechtheid zullen jullie naar Mij brengen. (T. Vlasic, 9 maart 1985, VB 2, 45)

- Wat te doen te midden van zoveel discussies en publicaties over Medjugorje?
- Zie: Nu ben Ik er, in elk gezin, in elk huis, Ik ben overal omdat Ik bemin. Doe hetzelfde. De wereld leeft van liefde.

Nadat O.L. Vrouw drie keer een lied had laten herhalen:
- Neem mij niet kwalijk dat Ik het jullie liet herhalen, maar Ik wil dat jullie met je hart zingen. Echt, jullie moeten alles met je hart doen.
En daarna (vervolgen de door T. Vlasic geciteerde zieners) heeft Zij ons dit laten weten:
- In het begin van het gebed moeten jullie er al op voorbereid zijn (...). Als er zonden zijn moeten jullie die weghalen, anders kun je niet in gebed gaan. Als je zorgen hebt moet je ze aan God geven.
Deze zelfde avond heeft Zij gezegd:
- Trek je jasjes uit, het is hier warm. Herinner je wat Jezus heeft gezegd: zelfs als jullie gif drinken, zal het jullie niet deren. Heb geloof. Jullie moeten je aan God overgeven. (Dat alles ter voorbereiding op het gebed.)
- Jullie moeten je geen zorgen maken tijdens het gebed. Tijdens het bidden moet je je niet druk maken om je zonden. De zonden moeten achter je blijven.
Woorden uit het begin van de vastentijd, eind februari of begin maart 1985, genoteerd door T. Vlasic, maart 1985 en VB 2, 42.

Tot Jelena, nog steeds in het begin van de vasten 1985:
- Kijk, Ik ben er, Ik ben in elk gezin. Ik ben op elke plaats.
Dat lijkt jullie vreemd, maar het is niet vreemd. Het is de liefde die dat alles bewerkt. Ik zeg jullie: Bemin. (T. Vlasic, 29 maart 1985, VB 2, 66)

- Velen komen bidden, maar gaan niet in gebed.
(T. Vlasic, 5 april 1985, VB 2, 73)

- Wanneer jullie in gebed zijn gegaan, kunnen jullie voor de plannen (van God) bidden, want God is er en inspireert jullie plannen.
- Vraag niet de zegen, zoals jullie de laatste keer hebben gedaan. Jullie hebben die gevraagd en niet gekregen. (want het is niet iets magisch, hij bekroont wat God jullie in het gebed heeft ingegeven, verklaart T. Vlasic, 5 april 1985, VB 2, 74)

- Het gebed moet zijn: in God genieten, in God bloeien, vol vrede en vol vreugde zijn. (T. Vlasic, 10 april 1985, VB 2,107)
- Veel christenen gaan nooit in gebed. Ze komen bij het begin, maar ze komen niet verder. (id.)
- Als jullie in gebed gaan na je te hebben ontdaan van alle zorgen, schuldgevoelens en gewetensonderzoeken, kunnen jullie God vragen om jullie plannen innerlijk te inspireren. Jullie zullen voelen wat God wil (in je eigen innerlijk of in dat van een groep) en vraag dan de zegen. (T. Vlasic, 10 april 1985, VB 2, 112)

- Je werkzaamheden zullen niet goed gaan zonder het morgengebed. Bid 's morgens dus en bid 's avonds. Begrijp dat je werk niet goed gedaan kan worden zonder het gebed. (Boodschap uit de herfst 1983, vermeld door T. Vlasic, 29 april 1985, VB 2, 137)

- Kom een tijdje tevoren naar de kerk.
- Soms is het beter niet naar de Mis te komen dan erheen te lopen en weer terug te gaan. (S. Barbaric, 18 mei 1985, VB 2, 147)
- Deze verschijningen zijn de laatste voor de mensheid.
(T. Vlasic, 31 mei 1985, VB 2, 165)
Tot Jelena, een boodschap uit 1983:
- Neem Mij serieus. Wanneer God onder de mensen komt, komt Hij niet om grapjes te maken, maar om ernstige dingen te zeggen. (ibid. 2, 165)
- Het is beter in de kerk te blijven om met geloof te bidden dan met de nieuwsgierigen bij de zieners samen te drommen tijdens de verschijning. (die had toen nog plaats in de pastorie; ibid. 2, 170)

Boodschap aan de gebedsgroep die tijdens de vasten veel boodschappen had ontvangen en er verbaasd over was dat ze er na Pasen geen meer ontving:
- Dank aan al degenen die bidden en mijn aanwezigheid ervaren. Het spijt Me dat sommigen zeggen: De Gospa is niet meer onder ons. Bid en je zult ervaren dat Ik aanwezig ben.
Tijdens een bijeenkomst van haar gebedsgroep heeft Jelena de woestijn gezien, en in de woestijn een boom, en in de boom een stralende zon. In deze zon heeft ze Jezus Christus herkend. De Gospa heeft haar onder andere gezegd:
- Aan deze groep worden veel genaden geschonken, maar jullie moeten ze niet afwijzen. (T. Vlasic, 15 juni 1985, VB 2, 18)

Tot Jelena, voor haar groep: - Ieder van jullie heeft een bijzondere gave die hem eigen is en die hij alleen in zijn eigen binnenste kan begrijpen. (ibid. 3, 16)

Waarschijnlijk tot de gebedsgroep van Jelena:
- Wanneer jullie mijn boodschappen meenemen, pas dan op dat je niet bestolen wordt. Neem mijn boodschappen nederig mee, zodat de mensen net als jullie willen zijn, als ze het geluk in jullie zien. Neem mijn boodschappen niet mee om ze anderen voor de voeten te werpen.
T. Vlasic merkt op 15 juli 1985 op: - Ga niet in de steden Milaan, Rome of Turijn roepen:'De Madonna is verschenen'. Mogen de mensen het begrijpen door wat jullie zijn. (VB 3, 17)

Medio juni 1985 zag Jelena een prachtige parel die zich splitste; elk deel schitterde en doofde daarna.
En ze hoorde deze verklaring:
- Jelena, het hart van de mens is als deze prachtige parel; wanneer het geheel aan de Heer toebehoort schittert het zelfs in de duisternis. Maar wanneer het zich splitst, een beetje naar Satan, een beetje naar de zonde, een beetje naar van alles en nog wat, dan dooft het en is niets meer waard. (S. Barbaric, 4 augustus 19859 VB 3, 37)

Tot Jelena, in de week van 28 juli - 4 augustus:
- Ik verlang dat jullie in deze dagen dit idee krijgen: al zo en zo lang heb ik mijn vriend Jezus niet ontmoet. Al zo en zo lang heb ik mijn Moeder Maria niet ontmoet; in deze dagen wil ik hen ontmoeten. (T. Vlasic, 5 augustus 1985, VB 3, 39)

- Heb geen angst voor Satan, dat is de moeite niet waard, want met een eenvoudig gebed en een vurige liefde kunnen jullie hem ontwapenen. (S. Barbaric, 8 augustus 1985, VB 3, 57)

Een gebed dat aan Jelena gegeven is voor haar groep:
- Mijn ziel is zo vol liefde als de zee. Mijn hart is zo vol vrede als de rivier. Ik ben niet heilig, maar Ik word uitgenodigd om het te zijn. (T. Vlasic, 10 september 1985, VB, 3, 97)

Tegen de verleiding om het zondig gedrag te analyseren, welke verleiding van de duivel afkomstig is:
- Het is voldoende een ernstige blik op de zonde te werpen. Ga direct verder en doe deze zonde niet meer.
- Jullie nederigheid moet trots (fier) zijn. Jullie trots moet nederig zijn.
- Als je een gave van God hebt ontvangen moet je trots (fier) zijn, maar zeg nooit dat die gave van jou is; zeg wel dat die van God komt. (T. Vlasic, 10 september 1985, VB 3, 98)

Tot Mirjana in 1984 (waarschijnlijk augustus of september):
- Elke volwassene is in staat om God te leren kennen.
De zonde van de mensen houdt het volgende in: ze zoeken God helemaal niet. (T. Vlasic, 24 september 1985, VB 3, 107)

Tot Marija tijdens haar retraiteweek begin september in antwoord op haar vraag:
- Hebt U iets concreets voor mij?
- Ja, Ik geef je mijn liefde, opdat jij ze aan de anderen geeft. (S. Barbaric, 7 oktober 1985, VB 3, 121)

De Gospa zegt met droefheid:
- Wat zal het hard zijn voor degenen die zeggen: 'Ik geloof niet in God'. Wanneer zij de troon van God naderen, horen ze de stem: 'Ga naar de hel'. (T. Vlasic, 8 oktober 1985, VB 3, 127)

Tot Jelena, drie dagen achtereen, omstreeks 10 - 15 oktober:
- Als jullie mijn liefde wilden aanvaarden, zouden jullie nooit zondigen.
De volgende avond (de vierde dag) vraagt Jelena:
- Waarom herhaalt U steeds dezelfde boodschap?
- Maar Ik heb jullie niets anders te zeggen.
En Zij schreit. (T. Vlasic, 19 oktober 1985, VB 3, 151)

- Velen zijn er die het gebed beëindigen zonder echt gebeden te hebben. (ibid. 3,158)

Vraag van pelgrims uit Milaan aan Jelena:
- Wij zijn naar U gekomen, lieve Moeder; wanneer komt U naar Milaan?
Antwoord van de Gospa, via Jelena:
- Wanneer jullie je hart voor Mij openstellen.
(T. Vlasic, 25 oktober 1985, 3, 167)

Dezelfde Tomislav Vlasic‚ die via Jelena door de H. Maagd met een opdracht was belast, laat de zieneres Marija aan Haar vragen:
- Hoe moet ik dat doen?
- Maak je geen zorgen, Ik zal je helpen. (ibid. 3, 167)

- Als jullie sterker willen zijn dan het kwaad en willen groeien in het goede, zorg dan voor een actief geweten. (T. Vlasic, 2 november 1985, VB 3, 179)

Tot een gebedsgroep, na een uur waarin het smeekgebed had overheerst:
- Hebben jullie vergeten dat jullie in mijn hand zijn?
(T. Vlasic, 16 november 1985, VB 3,201)

Tot Jelena, voor haar groep na het bidden en vasten:
- Ik heb jullie verhoord en toch zullen jullie niet ontvangen wat jullie hebben verlangd. Jullie zullen andere dingen ontvangen, omdat het niet aan jullie is jezelf te verheerlijken. Het komt Mij toe mijzelf te verheerlijken in jullie. (ibid. VB 4, 39)

- Heb geen angst, vertrouw je toe aan de Vader.
Bid totdat je er zeker van bent dat Hij alles leidt.
- In moeilijkheden, wanneer jullie je kruis dragen, moeten jullie zingen en vol vreugde zijn. (ibid. 4, 39)

Tot een groep die bad voor een persoon die in een crisissituatie verkeerde:
- Jullie kunnen niets. Ik alleen kan haar veranderen. Jullie moeten haar alleen maar beminnen. Werp geen dijken op in haar leven , omdat de rivier onrustig wordt en stijgt wanneer men dijken aanlegt. Laat haar vrij zoals de rivier. Bouw ook geen bruggen, omdat de rivier in het nauw komt en niet vrij kan stromen wanneer men bruggen slaat. Laat haar vrij om te stromen zoals een rivier. (ibid. 4, 40)

Een maand later laat de groep, die in haar gebed teleurgesteld is, aan de H. Maagd vragen:
- Maar hoe komt het dat dit meisje (in crisis) niet verandert?
Antwoord, na een lang moment van gebed:
- Laat haar stromen als een rivier. Leg geen dijken aan, bouw geen bruggen. Denk goed na en zie hoeveel dijken jullie al hebben gemaakt, hoeveel bruggen jullie hebben gebouwd. Let erop dat je haar niet afsluit. Heb nog wat geduid. Besef dat jullie niets zijn. Jullie moeten alleen beminnen en alles aan Mij overlaten. (ibid. VB 4, 40)

Tot Jelena: - Wanneer de mensen jullie vragen over de verschijningen te praten, zeg dan: Laten we samen bidden om de verschijningen van de Gospa te begrijpen.

In de gebedsgroep die de raadgevingen van de Gospa streng vindt:
- Waarom moeten we de t.v. afzetten? Waarom mogen we zelfs geen kranten lezen?
- Als jullie naar de programma's kijken en als jullie de kranten lezen, is je hoofd vol nieuws.
Dan is er voor Mij geen plaats meer in je hart.
(VB 4, 43)

- Bid, vast, laat God begaan!
- Bid om de gave van de liefde, om de gave van het geloof, om de gave van het gebed, om de gave van het vasten. (T. Vlasic, 17 april 1986, VB 4, 63)

Tot Jelena, voor haar groep:
Ik smeek jullie, breek je kartonnen huis af dat jullie met je verlangens hebben gebouwd. Dan zal Ik voor jullie kunnen werken. (T. Vlasic, 17 april 1986, VB 4, 63)

Tot Marija, voor haar gebedsgroep:
- Lieve kinderen, probeer je hart gelukkig te maken door middel van het gebed. Lieve kinderen, wees alle mensen tot vreugde, wees hoop voor iedereen. Dat zullen jullie alleen verkrijgen door middel van het gebed. Bid, bid! (T. Vlasic, 3 mei 1986, VB 4, 82)

Tot de gebedsgroep, tijdens de week die aan 3 mei voorafging:
- Ik geef jullie het beste wat Ik aan iemand kan geven: Ik geef Mezelf en mijn Zoon.

Tot de groep op een feest van Maria Boodschap:
- Vandaag zeg Ik ten overstaan van God mijn 'Ja' voor jullie allen. Ik herhaal het: Ik zeg mijn 'Ja' voor jullie allen. (ibid. 4, 85)

- Lieve kinderen, bid opdat het rijk van de liefde in de hele wereld komt. Wat zouden de mensen gelukkig zijn als de liefde regeerde! (VB 4, 87)

Tot Jelena, tijdens de herfst van 1983:
- Lieve kinderen, men leeft niet alleen van werken, men leeft ook van bidden. (ibid. VB 4,88)

Omstreeks 12 mei (aan het begin van de Pinksternoveen) tot de gebedsgroep:
- Jullie zijn gelukkig als jullie niet over elkaar oordelen vanwege fouten, maar als jullie begrijpen dat er zelfs genaden worden geschonken in je fouten. (T. Vlasic, 18 mei 1986, VB 4, 93)

- Bemin. Als jullie niet beminnen, kunnen jullie geen getuigenis doorgeven, noch voor Mij, noch voor Jezus. (S. Barbaric, 6 juni 1986, VB 4, 105)

- Ik verlang dat jullie allen de afspiegeling van Jezus zijn. Dan zal Hij deze ontrouwe wereld die in duisternis wandelt, verlichten. (ibid. VB 4, 105)

- Bid voor het kruisbeeld. Van het Kruis komen grote genaden, wijd je toe aan het kruis. Vervloek noch Jezus noch het kruis. (S. Barbaric, 20 juni 1986, VB 4,109)

- Jullie zullen zoveel genaden krijgen als je wilt. Dat hangt van jullie af. Jullie zullen de liefde krijgen wanneer en zoveel als je wilt. Dat hangt van jullie af. (T. Vlasic, 26 juni 1986, VB 4, 110)

Tot de gebedsgroep (10 juli 1986), voordat Zij haar zegen gaf op het eind van een groepsevaluatie:
- Ik dank jullie daarvoor. Jullie hebben het goed gedaan, maar vergeet het niet (...); uiteindelijk is de wil van God beslissend. (T. Vlasic, 20 juli 1986, VB 4, 121)

- Ik verlang alleen dat de rozenkrans voor jullie het leven wordt. (T. Vlasic, 4 augustus 1986, VB 4, 134)

- Lees elke donderdag het Evangelie van Matteüs waar wordt gezegd: 'Niemand kan twee heren dienen (...), Gij kunt niet God dienen èn de mammon.' (Mt. 6, 24 - 34, T. Vlasic, 5 augustus 1986, VB 4, 141)

Tot Jelena, voor haar groep:
- Ik verlang alleen dat jullie gelukkig zijn, dat jullie van vreugde vervuld zijn, dat jullie vol vrede zijn en deze blijdschap bekendmaken. (ibid. VB 4, 141)

Tot de gebedsgroep:
- Als jullie je aan Mij geven, zullen jullie de overgang van dit leven naar het andere niet eens merken; jullie zullen het leven van de hemel al op de aarde gaan leiden. (T. Vlasic, 7 augustus 1986, VB 4, 142)

Tot Jelena, begin september 1986:
- Vandaag zijn het noch de woorden noch de werken die belangrijk zijn. Het is alleen belangrijk te bidden om in God te blijven. (T. Vlasic, 9 september 1986, Vb 4, 156)

- Velen zijn hier in Medjugorje begonnen met voor hun genezing te bidden. Maar eenmaal thuis geven ze het bidden op, vergeten het en verliezen zo veel genaden. (S. Barbaric, 12 september 1986, VB 4, 158)

Boodschap van Jezus via Jelena:
- Ik ben blij ... maar mijn vreugde is volkomen, totdat jullie van vreugde vervuld zijn. Jullie zijn nog niet vol vreugde, omdat jullie nog niet in staat zijn mijn onmetelijke liefde te begrijpen. (T. Vlasic, 8 oktober 1986, VB 4, 167)

Antwoord van de Gospa via een zienster aan Tomislav Vlasic die geconfronteerd wordt met problemen over de echtheid van het gebeuren in Medjugorje:
- Moet ik schrijven, op die onrechtvaardigheden, op die leugens antwoorden?
- Verlies geen tijd. Bid en bemin. Je kunt je niet eens voorstellen hoe machtig God is. (T. Vlasic, 29 september 1986, VB 4, 213)

Tot Vicka: - Wil jij je ook voor het Heil van de wereld opofferen? Ik heb jullie offers nodig. (ibid. VB 4, 214)

Wij rangschikken deze intenties volgens de voornaamste kernpunten: God, zijn plan, zijn woord, de herders van de Kerk, het gebed en het vasten, de bekering en de verzoening, het vagevuur, Medjugorje, de liefde en de vrede.

LAAT ONS BIDDEN

• Voor de overwinning van Jezus (13 sept. 1984)
• Opdat God door ons verheerlijkt mag worden (16 jan. 1986)
• Om de vreugde te kunnen ervaren die door de ontmoeting met Jezus ontstaat (11 dec. 1986)
• Opdat God ons mag zegenen (6 nov. 1986)
• Voor de uitstorting van de H. Geest (maart-april 1983, 9 mei 1985)
• Opdat de Geest van waarheid mag komen (9 juni 1984)
• Opdat de H. Geest de parochie vernieuwt (30 april 1984)
• Om de gaven van de H. Geest te verkrijgen die voor ons noodzakelijk zijn (17 april 1986)

• Om de plannen van God te leren kennen (28 nov. 1985)
• Opdat het plan van God wordt verwezenlijkt (24 okt. 1984)
• Om onze plaats in het plan van God te leren kennen (25 jan. 1987)
• Opdat alle plannen die God door ons wil verwezenlijken tot een goed einde mogen komen (30 jan. 1986)
• Opdat de beproeving van Satan tot glorie van God beëindigd wordt (7 febr. 1985)

• Om het woord van God in ons hart te laten doordringen door de dagelijkse overweging van de H. Schrift (19 april 1984)
• Om in het gezin te leren bidden en de Bijbel te lezen (14 febr. 1985)

• Voor de Paus (november 1981)
• Voor de bisschop (25 mei 1983. Vaak terugkerende intentie)
• Voor de gezagsdragers van de Kerk (maart-april 1983)

• Opdat wij met liefde leren bidden (29 nov. 1984)
• Om zonder ophouden te bidden (13 nov. 1983)
• Opdat ons gebed een kanaal voor de anderen wordt (17 nov. 1984)
• Om in het gebed de weg naar de vreugde te leren kennen (25 febr. 1987)
• Opdat het gebed ons tot de nederigheid voert (10 febr. 1984)
• Opdat de wereld begrijpt dat het gebed de enige weg is naar de vrede (29 okt. 1983)
• Opdat wij leren vasten uit liefde en niet uit gewoonte (20 sept. 1984)
• Opdat door ons gebed en ons vasten de oorlogen en de rampen worden afgewend (21 juli 1982)

• Voor de bekering en verzoening van de wereld (15 okt. 1983)
• Voor de bekering van de zondaars (2 aug. 1984)
• Opdat de wereld zich bewust wordt van de zonde waarin zij wegzinkt (17 febr. 1984)
• Voor de bekering van alle mensen (8 april 1984)
• Opdat de wereld Maria's laatste oproep tot bekering mag horen (2 mei 1982)
• Om iedere maand het sacrament van de verzoening te ontvangen (6 aug. 1982)
• Voor de verzoening van de mensen met God en met elkaar (26 juni 1981)

• Voor de zielen in het vagevuur, onze toekomstige voorsprekers (16 nov 1985)
• Voor de Godgewijde zielen die in het vagevuur zijn (21 juli 1982)
• Voor de zielen in het vagevuur voor wie niemand bidt (21 juli 1982)

• Voor de verwezenlijking van alle plannen van Maria in Medjugorje (27 sept. 1984)
• Opdat Maria mag doorgaan naar Medjugorje te komen (2 jan. 1985)
• Om alles te begrijpen wat Maria ons in Medjugorje geeft (25 april 1987)
• Opdat Satan in de parochie zijn doel niet mag bereiken (1 aug. 1985)
• Opdat de Kerk het bovennatuurlijk karakter van Medjugorje erkent (3 juni 1983)

• Om de gave van de liefde te ontvangen (28 mei 1985)
• Opdat wij uit liefde leren offeren door degenen die ons kwaad doen te beminnen (7 okt. 1985)
• Opdat wij uit liefde ten goede keren wat Satan probeert te vernietigen en zich toe te eigenen (31 juli 1986)
• Opdat wij begrijpen hoeveel Maria van ons houdt (1 maart 1982)
• Voor de vrede die gegeven wordt aan hen die tot God bidden (23 okt. 1986)
• Voor de vrede en de nederigheid van het hart (11 febr. 1984)
• Opdat er in ons een diepe vrede en een grote liefde mogen groeien (29 sept. 1983)

Ba

BARBARIC, Slavko: Phenomenological comparative account of the inner locutions of Jelena Vasilj and Marijana Vasilj, pro manuscripto.

Bl

BLAIS, Yves-Marie: Apparitions à Medjugorje, 500 messages à vivre, Montréal, Reine de la Paix, 1986.

BN

Boa Nova, Sameiro, 4700 Braga, Portugal (maandblad)

Bo

BOTTA, M. en FRIGERIO, L. Le Apparizioni di Medjugorje, Pessano, Mimep, 1984

Bu

BUBALO, Janko: Je vois la Vierge: Vicka raconte les apparitions, Paris, O.E.I.L., 1984
Nederlandse titel: Ik zie Maria, Brugge, TABOR, 1985

C

CASTELLA, André en LJUBIC, Marija: Medjugorje, dernière invitation à la prière et à la conversion, Hauteville, Paris, 1986, Refonte du livre de LJUBIC, infra Lj.

CP

Parochiekroniek, onder redactie van pater Tomislav Vlasic, vanaf augustus 1981.

D

DUGANDZIC, Ivan: Études chronologiques de apparitions.

DN

Derniéres Nouvelles de Medjugorje. Zes aanvullingen op het boek La Vierge apparaît-elle à Medjugorje?, verschenen van december 1984 tot juni 1987.

DV

Dagboeken van Vicka:

• DV 1: juli 1981.
• DV 2: 12 oktober - 14 december 1981.
• DV 3: 6 februari - 25 maart 1982.

Het eerste dagboek is getypt, de twee andere zijn met de hand geschreven.
Wij geven de bladzijdenummering van elk dagboek.
(Bijv. DV 1,4 = eerste dagboek, blz. 4).

EM

Études medicales et scientifiques sur les apparitions de Medjugorje, door de Professoren H. JOYEUX et R. LAURENTIN, Paris, O.E.I.L., 1985.

Fl

FARICY, R. en ROONEY, L.: Medjugorje: Marie, Reine de la Paix, Ed. Téqui, Paris, 1984 (vertaald uit het Italiaans).

F2

FARICY, R. en ROONEY, L., Au coeur de Medjugorje: Marie parle au monde, voorwoord van René Laurentin, Ed. Fayard, 1986.

F

FRIGERIO, F. en zijn team, Dossier scientifico su Medjugorje, Como, Mescat, 1986.

G

Gebetsaktion Medjugorje, Wien (Oostenrijks kwartaalblad over Medjugorje).

J

Jelena, Dagboek, overgebracht door pater Tomislav Vlasic.

K

KRALJEVIC, Svetozar: Les apparitions de Medjugorje, Récit, témoignages, Paris, Fayard, 1984.

L1

LAURENTIN, René: La Vierge apparaît-elle à Medjugorje? Paris, O.E.I.L. 1984,
Nederlandse titel: Verschijnt Maria in Medjugorje? Brugge, TABOR, 1985

L2

LAURENTIN, René: Medjugorje. Récit et message des apparitions, Paris, O.E.I.L., 1986.
Nederlandse titel: Medjugorje, het verhaal en de boodschap van de verschijningen, Brugge, TABOR, 1987.

L3

Medjugorje, uiteenzetting door R. LAURENTIN, Paris, DDB, 1987.

Lj

LJUBIC, Marija: La Vierge apparaît en Yougoslavie (Medjugorje), Hautevilie, Parvis, 3e éd., januari 1985.

M

MIRAVALLE, Mark: The Message of Medjugorje, doctorale these, University Press of America, 1986.

MG

Messaggi dei Giovedi, Lecco, Ruscomviaggi, 1987.

MM

Messages de Marie, 15, rue du Champ du Pardon, 76000 Rouen,
(verspreiding van de maandelijkse boodschappen).

T

TÜTTÖ, George: Medjugorje, Our Lady's Parish, Medjugorje lnformation Service St.Leonard's-on-Sea (England), 1985.

VB

VLASIC, Tomislav en BARBARIC, Slavko:

1. Aprite i vostri cuori a Maria Regina della Pace
   (overwegingen 1984).
2. Abbandonatevi totalmente a me
   (overwegingen van januari tot juli 1985).
3. Pregate con il cuore
   (overwegingen van juli tot december 1985).
4. Vi supplico: Ascoltate i miei messaggi e viveteli
   (overwegingen 1986)

Uitgegeven door Amici de Medjugorje, Via Nirone 9, 20123 Milano, 1985-1987.

Tweemaandelijks tijdschrift 'Koningin van de Vrede',
contactadres in Nederland:

Stichting Vriendenkring Medjugorje-Nederland
Postbus 193, 3720 AD Bilthoven

in Vlaanderen:

Vrienden van Medjugorje
Hasseitsestraat 39, B-3700 Tongeren

Boeken van uitgeverij Tabor, Brugge (naast de hiervoor genoemde):

'Ons antwoord op medjugorje', Kurt Knotzinger;

'Vrede uit Medjugorje', de boodschappen in 33 trefwoorden, Mevr. Stassen;

'Meer verschijningen van Maria in de wereld van nu', René Laurentin.

Het boek 'Medjugorje tussen Oost en West' is te bestellen bij de auteur A. Ory, Gelinden-Dorp 34, B-3800 Sint-Truiden.

De boodschap van de 25^ste van de maand is te beluisteren
in Vlaanderen:

03-2355091

in Nederland:

0418-592288

Moge deze uitgave de stem van Moeder Maria weer wat verder doen klinken, tot heil van ieder die haar boodschappen zo goed mogelijk tracht te beleven.

Moeder Maria, Koningin van de Vrede, bid voor alle mensen!

Stichting Vriendenkring Medjugorje - Nederland,
Bilthoven.

Supplement voor R. Laurentin and R. Lejeune's boek

"Boodschappen van moeder Maria in Medjugorje"

BOODSCHAPPEN VAN 25 MEI 1991 - HEDEN

Boodschappen in dit supplement zijn voor 1991 - 1998 genomen van Stichting Medjugorje Centrum, Kremerslaan 30, 6373 CW  Landgraaf, voor 1999 tot heden van www.medjugorje.nl