Announcing
an Evening of Prayer Nov. 17th at St. Stephens
Cathedral in Vienna Celebrating 30 years of
Apparitions in Medjugorje – Live at MARYTV.TV !
(Vertaald
uit het Engels, zodra er aankondingen zijn dat er ook
uitzendingen in het Duits omen op de duitstalige
Medjugorje-websites zal dat hier aangegeven worden. De
Engelse tekst is bedoeld om mensen ver van Wenen het
evenement te kunnen laten volgen via Internet - uiteraard is
het ook mogelijk zelf naar de St. Stefanuskathedraal in
Wenen te gaan. Voor goedkope vliegtickets zie
www.skyscanner.net, voor goedkope treintickets
www.nshispeed.nl)
Aankondiging
van een Avond van Gebed 17 november in de St.
Stefanus Kathedraal in Wenen - Viering van 30 jaar
verschijningen in Medjugorje - Live op MARYTV.TV!
You are
invited to be present for an evening of prayer, witnesses,
Holy Mass (Presider and Homilist, Cardinal
Christoph Schoenborn), and Our Lady's
apparition to Medjugorje visionary Ivan
Dragicevic on Thursday, November 17,
2011 in St. Stephen's Cathedral, Vienna.
Milona von Habsburg – De-Rambures will
again be translating for MARY TV.
(I van has told
us t hat
those connected through the internet are
prayed over by Our Lady the same as those
kneeling right next to him during the
apparition … and the religious items they
have with them that they would like Our Lady
to bless are blessed the same as the
religious items placed right in front of her
during the apparition!)
U wordt uitgenodigd om
aanwezig te zijn voor
een avond van gebed, getuigen, de Heilige
Mis (voorgegaan en preek door kardinaal
Christoph Schönborn), en de
verschijning van Onze Lieve Vrouw
aan Medjugorje
ziener
Ivan Dragicevic op donderdag 17 november
2011 in de Stefansdom in Wenen. Milona
von Habsburg - De-Rambures zal naar het
Engels vertalen voor MARIA TV
(Ivan heeft ons verteld dat over
diegenen die verbonden zijn via het
Internet op dezelfde manier gebeden wordt
door Onze Lieve Vrouw als over degenen die
direct naast hem geknield zijn tijdens de
verschijning ... en de religieuze
voorwerpen die ze bij zich hebben die ze graag
door Onze Lieve Vrouw zouden willen laten
zegenen worden op dezelfde manier gezegend als
de religieuze voorwerpen die vlak voor haar
geplaatst zijn tijdens de verschijning!)
Log
on to < http://marytv.tv/
> at 10:00 am
Eastern Standard
Time*
(appariiton at 12:40 pm E
S T) . MARY TV will
be streaming the evening live
both in English and Spanish!
Meld
u aan bij < http://marytv.tv/
> om 16 uur
Nederlandse Tijd (verschijning
om 18u40 Nederlandse tijd - misschien
17u40 - nader bericht volgt). MARY TV
zal 's avonds live zowel in het
Engels als in het Spaans
uitzenden.
Here is the schedule for
November 17, 2011: Hier is het
rooster voor 17 november 2011:
10:00 AM EST: (4:00 PM Vienna
time) Testimonies from Magnus
MacFarlane-Barrow, founder of MARY's
MEALS, Char Vance from the US (and
others coming from Medjugorje)….
16u Getuigenissen van
Magnus MacFarlane-Barrow, de oprichter
van Mary's Meals, Char Vance uit de VS
(en anderen afkomstig uit Medjugorje)
....
11:30 AM EST: Testimony from
Medjugorje visionary, Ivan Dragicevic
(5:30 PM Vienna time) 17u30
Getuigenis van Medjugorje ziener Ivan
Dragicevic
12:00 Noon EST: Rosary (6:00 PM
Vienna time)
18u Rozenkrans
12:40 PM EST: Our Lady's
apparition to Ivan (6:40 PM Vienna
time) 18u40 Verschijning van
Onze Lieve Vrouw aan Ivan
1:00 PM EST: Mass (Presider and
Homilist, Cardinal Christoph
Schoenborn, 7:00 PM Vienna time)
19u H. Mis (voorgegaan en
preek door kardinaal Christoph
Schönborn)
2:00 PM EST: Adoration of the
Blessed Sacrament (8:00 PM Vienna
time) 20u
Aanbidding van het Allerheiligste
Sacrament
3:00 PM EST: Adoration ends
(9:00 PM Vienna time)
21u Aanbidding eindigt
To be part of this
special event at St. Stephens
Cathedral on Thursday, November
17th, go to < http://marytv.tv/
> and click the "Live
Event Link". Om deel te nemen aan dit
speciale evenement in de St.
Stefanuskthedraal op donderdag 17
november gaat u naar < http://marytv.tv/
> en klik op de "Live
Event Link". MARY TV will be
streaming live both in English and
Spanish (Recordings of the live
event in St. Stephens will continue
to be available on MaryTV's
website.) MARY TV zal live
uitzenden zowel in het Engels als in
het Spaans (Opnames van het live
evenement in de St. Stefanus blijven
beschikbaar op de MaryTV website.)
At last year's event, September 23,
2010, Cardinal Schoenborn welcomed visionaries Marija
Pavlovic Lunetti and Ivan Dragicevic: "Dear Marija,
dear Ivan, thank you – first of all – that you came!
Thank you that you came again! Thank you for your
service across so many years – for your work – for
your service of being messengers of the Gospa. You
bring us – children of this world, children of
humanity – her love and her presence and may God pay
you back one hundred fold for what you are doing
tirelessly!" Tijdens het evenement van
vorig jaar, 23 september 2010 verwelkomde kardinaal
Schönborn de zieners Marija Pavlovic Lunetti en Ivan
Dragicevic: 'Lieve Marija, beste Ivan, dank u - in de
eerste plaats - dat jullie kwamen! Dank jullie dat
jullie weer gekomen zijn! Dank jullie voor jullie dienst
over zoveel jaren - voor jullie werk -. voor jullie
dienst om boodschappers van de Gospa te zijn. Jullie
brengen ons - kinderen van deze wereld, kinderen van de
mensheid - haar liefde en haar aanwezigheid en moge God
jullie honderdvoudig terugbetalen voor wat jullie
onvermoeibaar doen!"
Last year there were 398,546
successful log in requests to Mary TV's web page to
pray with Our Lady on September 23, 2010 in St.
Stephens Cathedral. Vorig jaar waren er 398.546
succesvolle aanmeldverzoeken op Mary TV's webpagina om
te bidden met Onze-Lieve-Vrouw op 23 september 2010 in
de St. Stefanuskathedraal. The apparition, testimonies, Mass,
etc., can still be watched in the video library at
www.marytv.tv. De verschijning, getuigenissen,
Mis, etc., kunnen nog steeds worden bekeken in de
videotheek op www.marytv.tv. Ivan told us Our Lady was very
joyful and she blessed everyone praying with her.
Ivan vertelde ons dat Onze Lieve Vrouw erg blij was en
ze zegende allen die met haar baden. He said: "Tonight Our Lady tells
us all 'thank you, dear children, that you have
accepted my messages, that you live my messages.
Thank you, dear children, that you will be my
missionaries, my apostles, who will bring the
message out into the world! Thank you, dear
children, that you will be the carriers of the good
news, of the beautiful news, of the happy news.
Thank you that you will pray with me!'
Hij zei: "Vanavond zegt Onze Lieve Vrouw ons
allemaal 'dank jullie wel, lieve kinderen, dat jullie
mijn boodschappen aanvaard hebben, dat jullie mijn
boodschappen beleven. Dank jullie wel, lieve kinderen,
dat jullie mijn missionarissen, mijn apostelen zullen
zijn, die de boodschap in de wereld brengen! Dank
jullie, lieve kinderen, dat jullie de dragers van het
goede nieuws zullen zijn, van het mooie nieuws, van
het gelukkige nieuws. Dank jullie dat jullie met mij
zullen bidden! ' "
"
The graces Nov. 17th will be
incredible! YOU
CAN BE THERE!
De genaden op 17 november zullen ongelooflijk
zijn! U KUNT
ERBIJ ZIJN!
Spread this
news to media & friends – to everyone
in your email list! Verspreid dit
nieuws naar media en vrienden - naar
iedereen in uw e-mail lijst!
God bless you!
God zegene U!
PS. PS. If you would like to be receiving
regular updates on MARY TV, send your email address to
< dnolan@marytv.tv
> Als u op de hoogte gehouden wilt worden over
veranderingen op TV MARY, stuur dan uw e-mailadres in een
engelstalige e-mail naar < dnolan@marytv.tv >
"Medjugorje
is the spiritual center of the world!"
"Medjugorje is het spirituele centrum
van de wereld!"
Blessed Pope John Paul Il Zalige paus Johannes
Paulus Il
( Why He Is A Saint, the
Life and Faith of Pope John Paul ll and the
Case for Canonization , p. 168, by Msgr.
Slawomir Oder, Postulator for his Cause of
Sainthood) (uit Waarom hij een
heilige is, het leven en het geloof van Paus
Johannes Paulus ll en de zaak voor de
heiligverklaring, p. 168, door Mgr. Slawomir
Oder, postulator voor zijn Zaak van Heiligheid)